Вечерня с выносом Плащаницы Спасителя и чин Погребения

10 апреля, в Великую пятницу — день, посвященный воспоминанию Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа, настоятель русского приход во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов сослужил протоиерею Иштвану Мадьяру в Успенском соборе г. Будапешта. Была совершена вечерня с выносом Плащаницы Спасителя и чин Погребения.

В конце вечерни, при пении тропаря «Благообразный Иосиф, с древа снем Пречистое Тело Твое», из алтаря на середину храма была перенесена Святая Плащаница с изображением погребения Христа.

2015-04-11 16.19.59

Богослужение продолжилось Утреней с чином погребения Господа Иисуса Христа.

Богослужение Утрени Великой Субботы посвящено сошествию Христа во ад и победе Спасителя над смертью.

2015-04-11 16.20.57

По окончании Великого славословия с пением «Святый Боже …», под погребальный перезвон колоколов, Плащаница была обнесена крестным ходом вокруг Успенского собора.

2015-04-11 16.19.04

По завершении крестного хода перед Плащаницей были прочитаны пророчество о Воскресении из книги пророка Иезекииля, созерцавшего воскресение мертвых в образе сухих костей на поле, оживших по повелению Божию, и отрывок из послания апостола Павла к Коринфянам (о плодах смерти Спасителя), после чего было прочитано евангельское зачало о запечатании гроба Господня и приставлении к нему стражи.

Протоиерей Стефан произнес проповедь у Святой Плащаницы.

Как и в предшествующие дни Страстной недели Успенский собор собрал многочисленное количество верующих разных национальностей: русских, венгров, греков. Молитвенно пел хор под управлением регента Марины Лепахиной-Билку на трех языках. Священникам собора также в этот день сослужили дьяконы Свято-Троицкого и Успенского приходов Святослав Булах, Миклош Дадани, Иштван Вайна-Элиаш.

Великий (Чистый) четверг

И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.
Евангелие от Луки, 22:19 

На неделе перед Пасхой для православных христиан наступает Великий (Чистый) Четверг. Во время богослужений в этот день вспоминают одно из важнейших евангельских событий: Тайную вечерю, на которой Иисус Христос омыл ноги своим ученикам, показав тем самым пример братской любви и смирения. Согласно Евангелию, на Тайной Вечере Иисусом Христом был установлено Таинство Евхаристии — Святого Причастия.

Благовещение Пресвятой Богородицы. Великий Вторник

7 апреля Святая Церковь празднует Благовещение Пресвятой Богородицы. В Успенском соборе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, а днем ранее всенощное бдение. Службы возглавил иерей Димитрий Корнилов в сослужении дьяконов Стефана Вайна-Элиаша и Святослава Булаха.

Неделя 6-я ваий (цветоносная, Вербное воскресенье)

5 апреля 2015 года православные верующие отмечали один из главных православных праздников – Вход Господнь в Иерусалим. В этот день мы воспоминали о том, как Господь наш Иисус Христос восходил во Иерусалим, чтобы совершить свой искупительный подвиг на Кресте для спасения всех людей. Верующие прославляли Христа, приветствуя его ветвями вербы, как некогда ветхозаветная Церковь встречала своего Мессию с пальмовыми ветвями. В русском Свято-Троицком приходе праздничную Божественную литургию возглавил его настоятель иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужили диаконы Стефан Вайна-Элиаш и Святослав Булах. Хором, состоящим из более чем 15 человек, руководила регент Свято-Троицкого прихода Марина Лепахина – Билку. В этот день Христовых Таин причастились 65 человек.

планируется поездка на престольный праздник Хевизского прихода в честь иконы Божией Матери «Живоносный источник».

17 апреля 2015 года, в пятницу Светлой седмицы, планируется поездка на престольный праздник Хевизского прихода в честь иконы Божией Матери «Живоносный источник». Начало Божественной литургии в 10 — 00 в главном соборе города. Возглавит ее протоиерей Николай Ким, как настоятель прихода, в сослужении клириков Свято – Троицкого прихода иерея Димитрия Корнилова и дьяконов  Стефана Вайна – Элиаша и Святослава Булаха.

Отправление от Успенского собора утром на автобусе, возвращение в этот же день. Стоимость проезда будет определена позже в зависимости от количества людей, изъявивших желание ехать. Для пенсионеров проезд бесплатный.

Подробности вы можете узнать по телефонам: +36 20 7708441 (иерей Димитрий Корнилов).

Записывайтесь на поездку у старосты прихода — Каса Татьяны по тел. +3630 5892680.

Прошу вас записываться заранее, чтобы определить на какое количество мест бронировать автобус!

Дорогие друзья! Приближается 70-летие Великой Победы!

Дорогие друзья!

Приближается 70-летие Великой Победы и наш приход, как и в прошедшие годы, будет поздравлять всех ветеранов, проживающих на территории Венгрии. Ученики церковной школы при нашем приходе лично посетят ветеранов, поздравят их с праздником и подарят им подарки.

Наш приход объявил сбор средств на приобретение подарков ветеранам и цветов для возложения венков на могилы павших воинов. Я очень прошу всех вас поучаствовать в этом благом начинании, чтобы наши ветераны смогли получить достойные подарки.

Вы можете сдать пожертвования в лавке Свято-Троицкого прихода в соборе Успения Пресвятой Богородицы по адресу: Будапешт, 5 район, пл. Петефи, д.2. Все Ваши пожертвования фиксируются, и вы всегда сможете получить отчет о расходовании собранных средств.

Со всеми вопросами, связанными с приобретением подарков и организацией праздничных мероприятий, вы можете обращаться к Екатерине Варади по телефону 06 30 219 1043 и к Славинской Светлане по телефонам: 06 70 5310381, 0630 3718122.

Расписание — Апрель

3. Пятница 09-00 Часы, Изобразительные. Божественная Литургия Преждеосвященных Даров. Прп. Серафима Вырицкого.
4. Суббота

 

10-00 Божественная литургия. Лазарева суббота.
16-00 Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).
5. Воскресение 07-45 Божественная Литургия свт. Иоанна Златоуста. 6-ая Неделя Великого поста. Вход Господень в Иерусалим. (Вербное воскресение). Освящение ваий.                                                                                 
                                                             Страстная седмица.
6. Великий Понедельник 18-00 Всенощное бдение.
7. Великий Вторник 09-00 Божественная Литургия. Благовещение Пресвятой Богородицы.
9. Великий Четверг 07-30 Божественная Литургия свт. Василия Великого.

Воспоминание Тайной Вечери.

16-00 Утреня со чтением 12 Страстных Евангелий.

(на венгерском, ц-славянском, греческом языке).

10. Великая Пятница 16-00 Вечерня. Вынос плащаницы.

(на венгерском, ц-славянском, греческом языке).

11. Великая Суббота 23-30 Полунощница. Заутреня с крестным ходом.

(на венгерском, ц-славянском, греческом языке).

12. Светлое Христово Воскресение 01-15 ПАСХА. Божественная Литургия на церковно-славянском языке (по окончании Заутрени).
                                                             Светлая седмица.
14. Вторник Светлой

седмицы

09-00 Божественная литургия. Иверской иконы Божией Матери.
16. Четверг Светлой седмицы 16-00 Великая Вечерня.
18. Суббота Светлой седмицы 16-00 Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).
19. Воскресение

 

07-45 Божественная Литургия. Неделя 2-ая по Пасхе, апостола Фомы. Антипасха.
20. Понедельник 17-00 Благодарственный молебен.
21. Вторник 09-00 Божественная Литургия. Радоница. Поминовение усопших.
24. Пятница 17-00 Молебен с акафистом ко Пресвятой Богородице.
25. Суббота 16-00 Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).
26. Воскресение 07-45 Божественная Литургия. Неделя 3-ая по Пасхе, святых жен мироносиц.
27. Понедельник 17-00 Молебен с акафистом иконе Божьей Матери «Умягчение злых сердец».
30. Четверг 16-00 Молебен о недужных.

Вы можете помочь епархии перечислив 1% подоходного налога

Дорогие братия и сестры!
Просим вас распорядитесь в Налоговой декларации о доходах за 2014 г. о передаче1+1% ваших налогов Венгерской епархии Русской православной церкви Московского патриархата!
Вам это не будет стоить ничего, кроме усилий по заполнению приложения к налоговой декларации, а наша епархия без вашей помощи не сможет содержать храмы и давать зарплату священству!
Не забудьте подать декларацию о рапоряжении 1+1% налогов в интересах церкви- иначе эти деньги останутся государству, а мы без вашей помощи!
В заявлении укажите, что 1%- вы просите передать
Magyar orthodox egyházmegye
Технический номер : 0365
Второй 1% , пожалуйста,  передайте Фонду венгерской православной культуры (a  magyar orthodox Kultúra alapyítvány) – на ремонт  собора успения пресвятой богородицы в Будапеште. Налоговый номер (adószáma) : 18130205-1-41
Венгерская епархия русской православной церкви (московского патриархата) заранее   благодарит вас за помощь, пожалуйста не забудьте нас!
В этом году за счет вашей доброй помощи  содержались храмы епархии, сделаны безопасные витрины для хранения даров верующих чудотворной иконе богородицы в соборе в Будапеште.
Образцы заполнения декларации здесь >>>