Архив рубрики: Фото

Традиционное Рождественское представление в русском Свято-Троицком приходе г. Будапешта.

11 января 2020 года, в субботу, в русской школе при посольстве РФ в Венгрии прошла Рождественская елка для детей. Уже в десятый раз Рождественский праздник был организован русским приходом во имя Святой Троицы г. Будапешта. Более 150 человек посмотрели сказочное представление, а дети получили Рождественские подарки на весёлом празднике, организованном по благословению митрополита Марка, правящего архиерея Венгерской епархии. В спектакле «Волшебное Рождество» по мотивам событий праздника участвовали младшие ученики из церковно-приходской школы нашего прихода. Перед началом спектакля к гостям праздника обратился настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов. Отец Димитрий передал собравшимся от Высокопреосвященнейшего Владыки Марка поздравления и благие пожелания. Также рассказал детям и их родителям о значении этого праздника для спасения каждого человека. Спектакль получился замечательный. Наши юные артисты старались, работали слаженно. Автор спектаклей Екатерина Варади и постановщик Илона Микита руководили процессом с большим мастерством. Родители оказали помощь, подготовили костюмы и реквизит. После второго спектакля «Лукоморье. Новый поворот» для более старших ребят, к детям пришли Дед Мороз со Снегурочкой (эти роли исполнили родители). Были игры под елочкой и, конечно же, подарки.

 

Праздник Рождества Христова в приходе Святой Троицы Будапешта.

В ночь с 6 на 7 января 2020 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, настоятель русского прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил в кафедральном Успенском соборе г. Будапешта Рождественские богослужения — великое повечерие, утреню и Божественную Литургию. На утрене ему сослужил иерей Святослав Булах. Молитвенно пел русский хор под управлением Евы Гволик.
Непривычно большое число причастников на ночной Божественной литургии (около 90 человек) говорило о том, что для большинства присутствующих Рождество было не просто праздником, на который нужно прийти в храм, но радостной возможностью принять Святые Дары, воссоединившись с Богом в этот радостный день. Праздничные богослужения велись на церковно-славянском языке и по скромным подсчетам на ночной службе в Успенском кафедральном соборе молились более 170 человек.
Утром 7 января, в 10-00 была совершена еще одна праздничная Божественная Литургия. Ее возглавил советник-помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах. Хором также руководила Елена Гволик. Было очень радостно, что утром только причастников было чуть меньше 50 человек – для русского храма в Венгрии это очень большое число. Всего около 90 человек молилось на утренней Божественной литургии в Кафедральном соборе г. Будапешта.
В храме утром было много детей, ради которых в основном и проводится уже в седьмой год утренняя Рождественская Литургия. Они еще маленькие и не способны долго стоять и молиться, но они – будущее нашей Церкви, и даже только ради них нам, взрослым, стоило перенести некоторые неудобства и сложности. А ведь еще были и пожилые люди, которые просто не в состоянии провести всю ночь в молитве – силы уже не те, и возрастные немощи дают о себе знать.
По окончании ночной и утренней службы был организован силами прихода праздничный стол и чаепитие.

Фотографии Александра Варади

 

Митрополит Марк возглавил Рождественскую литургию по новому стилю в Успенском кафедральном соборе Будапешта. Фоторепортаж.

25 декабря венгерские приходы, ведущие богослужебную жизнь по григорианскому календарю, праздновали Рождество Христово. В этот день правящий архиерей Венгерской епархии Высокопреосвященнейший Марк, митрополит Будапештский и Венгерский возглавил Божественную Литургию в Успенском кафедральном соборе Будапешта. Владыке сослужили старший священник собора протоиерей Стефан Мадьяр и протодиакон Николай Дадани. По традиции, молитвенно разделить разделить праздника пришли и священники русскоязычных приходов епархии, живущие по юлианскому календарю — настоятель храма преподобного Сергия Радонежского протоиерей Иоанн Кадар, настоятель Хевизского прихода протоиерей Николай Ким, настоятель Троицкого прихода священник Димитрий Корнилов и помощник-советник правящего архиерея священник Святослав Булах.

Неделя 23-я По Пятидесятнице.

24 ноября 2019 года в Неделю 23-ю по Пятидесятнице, в день памяти Вмч. Мины, Мч. Виктора и мц. Стефаниды, Прп. Феодора Студита, Блж. Максима, Христа ради юродивого, Московского чудотворца,  настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов возглавил служение ранней Божественной литургии в Успенском соборе г. Будапешта. Ему сослужили помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах и  диакон Владимир Чепыжов. Хор пел под управлением регента Евы Гволик.

В конце службы отец Димитрий произнес проповедь на евангельское чтение.

View this post on Instagram

Будапешт.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

 

Неделя 19-я по Пятидесятнице. Память святых отцев VII Вселенского собора (787).

В Неделю 19-ю по Пятидесятнице настоятель Свято-Троицкого прихода города Будапешта иерей Димитрий Корнилов в сослужении клирика прихода и помощника правящего архиерея иерея Святослава Булаха  совершил раннюю Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта. Хором руководила регент Ольга Булгакова.
В это воскресенье 19-й недели по Пятидесятнице Святая Церковь учит нас Евангельским повествованием притчи о сеятеле. После окончания Литургии и славления настоятель, о. Димитрий обратился к верующим со словами проповеди, в которой раскрыл значение и смысл притчи.

Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

18 августа в воскресение, в Успенском соборе г. Будапешта была совершена Божественная литургия Предпразднства Преображения, и в сам день праздника Преображения Господня Божественная литургия. Праздничные богослужения Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа в Успенском соборе г. Будапешта совершил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении священника прихода, помощника правящего архиерея епархии иерея Святослава Булаха и диакона Владимира Чепыжова.
В алтаре за богослужением молился правящий архиерей Венгерской епархии митрополит Венский и Будапешский Иоанн и протоиерей Ярослав Лутошкин.
На службах пел приходской хор под управлением Евы Гволик. Во время сугубой ектении были произнесены особые сугубые прошения о мире на Украине. Проповедь по запричастном стихе произнёс иерей Димитрий.

По заамвонной молитве состоялось традиционное для этого дня освящение плодов нового урожая, которое совершил Владыка Иоанн.
После Божественной литургии он поздравил многочисленных собравшихся прихожан и поблагодарил хор за молитвенное пение. В своем слове Владыка Иоанн отметил важность осознания каждым человеком необходимости внутреннего преображения своей души, и пожелал содействия всесильной помощи Божией на этом спасительном пути.
По окончании богослужения прихожане были приглашены в трапезную, где состоялась праздничная трапеза. В тёплой семейной атмосфере Владыка рассказал о жизни Русской Православной Церкви в Америке. Затем архипастырь ответил на многочисленные вопросы прихожан.

Закончилась вторая неделя православного лагеря для детей в Матрафюреде.

Завершилась вторая неделя детского православного лагеря, проводимого русским Свято-Троицким приходом г. Будапешта. Дети и подростки за эту неделю побывали в Словакии, участвовали в различных конкурсах. Во вторник детям удалось побывать в очень красивой пещере Buzgó Barlang. В пятницу все участники детского лагеря вернулись в п. Матрафюред.
6 июля, в субботу, была проведена Божественная литургия в г. Дендеше, в храме свт. Николая Чудотворца. За литургией пел хор состоящий из детей и причащались все дети находящиеся в православном лагере. По окончании Божественной литургии, настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов произнёс проповедь на Евангельское чтение дня, рассказал детям о важности молитвы и причастия Святых Даров.
Некоторые фотографии и видео ниже предлагаем вашему вниманию.

Поход..

Игры на свежем воздухе:

Закончилась первая неделя детского православного лагеря.

Завершилась первая неделя детского православного лагеря, проводимого русским Свято-Троицким приходом г. Будапешта. Дети и подростки за эту неделю побывали на многих экскурсиях в окрестностях посёлка Матрафюред, участвовали в различных конкурсах.

Некоторые фотографии и видео ниже предлагаем вашему вниманию.

В конце недели была проведена Божественная литургия в г. Дендеше, в храме свт. Николая Чудотворца. За литургией пел хор состоящий из детей и причащались практически все дети и взрослые, находящиеся в православном лагере. По окончании Божественной литургии, настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов произнёс проповедь на Евангельское чтение дня и помазал верующих елеем привезенным из Бари, освещенным на мощах свт. Николая Чудотворца.

Неделя 1-я по Пятидесятнице, Всех святых.

23 июня в Неделю 1-ю по Пятидесятнице в Успенском кафедральном соборе Будапешта настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил раннюю Божественную литургию. Ему сослужили второй священник прихода иерей Святослав Булах и диакон Владимир Чепыжов.   Молитвенно пел хор под управлением Евы Гволик.

День Святой Троицы. Пятидесятница. Престольный праздник Свято-Троицкого прихода в Будапеште.

Троица. Престольный праздник нашего прихода. 16 июня 2019 года в праздник Святой Троицы, в Успенском кафедральном соборе Будапешта настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил раннюю Божественную литургию и Великую вечерню. Ему сослужили второй священник прихода иерей Святослав Булах и диакон Владимир Чепыжов. Молитвенно пел хор под управлением Евы Гволик.

Троицын день, или день сошествия Святого Духа – один из самых значимых праздников христиан и один из двунадесятых праздников в православной традиции. Церковь в этот день – именинница. Еще накануне праздника она украшается березовыми ветвями, полы устилаются свежей травой. Служба совершается в зеленом облачении – цвет праздника Святой Троицы.

Для нашего прихода этот день знаменателен еще и тем, что день Святой Троицы это наш день рождения! Это наш Престольный праздник! Именно в этот день в 2002 году распоряжением архиепископа Павла был создан русский приход во имя Святой Троицы в Будапеште. И принося молитвы Господу во время праздничного богослужения, мы просим и о росте, духовном преуспеянии и процветании и нашей небольшой общины, для которой с первого дня ее существования и по сей день главным были любовь к Богу, верность Православию, любовь к нашей родине и желание сохранить ее богатейшие православные традиции.

В проповеди, произнесенной перед причастием настоятель прихода иерей Димитрий рассказал прихожанам об истории этого дня, призвал слушающих стараться быть достойными того дара, который Господь посылает каждому из нас в Таинстве святого крещения – дара Духа Святого, а также поздравил прихожан с престольным праздником нашего прихода.

После отпуста литургии началась великая вечерня. Служение великой вечерни началось умиленным, из глубины души, всенародным пением молитвы Святому Духу: «Царю Небесный».
По совершении малого входа был возглашен великий прокимен: «Кто Бог велий, яко Бог наш? Ты еси Бог, творяй чудеса!». Затем отец Димитрий и отец Святослав прочитали коленопреклонные молитвы. Чтение совершалось в отверстых Царских Вратах, лицом к народу.
После службы в трапезной прихожан ожидали вкусные угощения и беседа со священниками.

С праздником дорогие братья и сестры!!!