31 августа 2023 года, по сложившейся традиции, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта прошел молебен перед началом учебного года. Молебен возглавил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов.
Ему сослужил священник прихода Святослав Булах. Молебен собирает учащихся всех возрастов: от первоклашек до учеников старших классов и студентов. Обязательно приходят учителя, родители, бабушки и дедушки. И все вместе поют «Царю Небесный…», чтобы испросить у Господа всякого блага, помощи в нелегком труде учения и обучения.
В конце молебна, была прочитана молитва о помощи в усвоении знаний, обращенная к Господу Богу. «Еще молимся Господу Богу нашему, о еже ниспослати в сердца, во ум и во уста Духа премудрости, разума и благочестия и страха своего и просветити их светом своего благоразумия, и подати им силу и крепость, во еже скоро приятии и спешно навыкнути Божественного закона Его, и всему благому и полезному учению» В поздравительном обращении к ученикам и их родителям настоятель прихода отец Димитрий подчеркнул важность, ставшего уже традиционным, благословения перед началом учебы.
Пожелал всем собравшимся сил, здоровья, терпения и обращения к молитве, с которой нужно начинать каждое благое дело. Обращаясь к учителям батюшка подчеркнул роль личного примера в воспитании подрастающего поколения.
Согласно церковной традиции иерей Димитрий окропил участников молебна святой водой, а иерей Святослав помазал верующих святым елеем, а по окончании молебного пения настоятель Свято- Троицкого прихода благословил всех на начало учебного года.
— с священником прихода, с советником-помощником правящего архиерея Святославом Булахом по телефону +36 30714 47 87
(email: ortodox.hu@gmail.hu ).
——————————————————————————————————
—— По субботам после службы в Успенском соборе проводится уборка. По всем организационным вопросам обращайтесь к Хорунжей Ирине по тел. +36 20 298 03 89.
——————————————————————————————————
— Церковно-приходской кружок для детей 5-18 лет. Приглашаем всех желающих!!!
Время проведения занятий (уточняйте по телефону перед посещением):
по субботам с 15-00 до 18-00 :
— младшая группа с 15-00 до 16-30,
— старшая группа с 16-30 до 18-00, кроме последней субботы каждого месяца.
Занятия проводит преподаватель Екатерина Варади тел. +36 30 219 10 43.
——————————————————————————————————-
Расписание и другую информацию о службах, о событиях в приходе вы можете найти на сайте: www.troiza.org
28 августа 2023 года, в праздник Успения Пресвятой Богородицы в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую Высокопреосвященнейший Иларион, митрополит Будапешский и Венгерский.
Главе Венгерской епархии сослужили настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, священник Свято-Троицкого прихода Святослав Булах, протоиерей Виктор Болдевскул (РПЦЗ) и архиерейский диакон Вячеслав Ли.
Великое двунадесятое торжество Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, является величайшим церковным праздником, посвященным воспоминанию о праведной кончине Пречистой Божией Матери. Это событие окрашено одновременно легкой печалью об окончании жизненного пути Богородицы и великой радостью о встречи Ее со Своим Божественным Сыном.
Святая Церковь, утешая своих чад, сообщает о кончине Пречистой и Пренепорочной Девы Марии, как о переходе Ее к жизни вечной и лучшей: Она преставилась от жизни временной к действительно Божественной и непрекращающейся жизни для созерцания в радости Сына Своего и Господа Иисуса Христа.
Поэтому Успение Божией Матери это не день скорби, а великий и славный праздник, наполняющий душу христианина небесной радостью и глубоким миром: Пресвятая Богородица покинула землю, но отнюдь не оставила нас Своими молитвами и Своей Материнской любовью. Священное Предание сохранило описание события Успения Пресвятой Богородицы.
За три дня до Ее кончины Ей явился Архангел Гавриил – служитель Пречистой Девы Марии с самого Ее детства – и, вручив Ей райскую финиковую ветвь, открыл Ей тайну Ее блаженного Успения. Перед Своей кончиной Пречистая Дева Мария хотела увидеть всех апостолов, которые к тому времени разошлись по разным далеким местам проповедовать христианскую веру. Несмотря на это, желание Пресвятой Богородицы исполнилось: Святой Дух чудесным образом собрал апостолов у Ее ложа, на котором Она молилась и ожидала Своей кончины.
Сам Спаситель в окружении ангелов сошел к Ней, чтобы забрать Ее душу с Собой. Неизреченно радуясь, что видит пресветлое лицо Сына и Господа Своего, Богоматерь предала Свою пречистую душу в руки Своего Божественного Сына без всякого телесного страдания, как бы уснув тихим и благодатным сном.
Именно по причине святой любви к Своему Божественному Сыну ожидание Богородицей смерти было не ужасом перед скорым исходом, не трепетом перед муками кончины, не страхом перед отверстым гробом, но напротив, неисякающей жаждой близящейся встречи Лицом к Лицу с Господом. Тот, Кого Она зачала без греха и родила без болезни, безболезненно принял пречистую душу Ее из святого тела и не дал ему истления.
Торжественно провожаемая всеми небесными чинами, несомая на руках Господа Иисуса Христа, душа Пречистой Девы Марии вознеслась в горние селения. Праздничную Божественную литургию начал настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий. Молитвенные песнопения были исполнены певчими хора под управлением Георгия Суркова.
Евангельским чтением, прозвучавшим за Литургией был отрывок из благовестия апостола Луки, установленный Святой Церковью к прочтению во все праздники, посвященные Божией Матери. Этот евангельский рассказ, прочитанный диаконом Вячеславом, рассказал о событии принятия шествующего Господа Иисуса Христа двумя сестрами Марфой и Марией в свой дом.
В продолжение богослужения, после сугубой ектении митрополит Иларион вознес молитву о мире на Украине, а перед выносом Святых Даров Владыка обратился к прихожанам с проповедью, в которой рассказал о значении в жизни верующих празднуемого события.
Вечером 27 августа 2023 года, в канун праздника Успения Пресвятой Богородицы в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта состоялось всенощное бдение, молитвенное участие в котором приняли соборные священнослужители во главе с Высокопреосвященнейшим Иларионом, управляющим Венгерской епархией.
Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии является самым великим праздником, посвященным Деве Марии и напоминающим о событии, которое, однако, не указано в Святом Евангелии.
Рассказ об Успении Божией Матери, бережно хранимый первыми христианами, дошел до нас благодаря Священному Преданию Церкви. Само слово «успение» на современном языке означает «смерть», но смерть не в тяжких муках и страданиях, а как легкий сон и безболезненный переход от временной земной жизни к жизни вечной.
Это событие является днем завершения подвига Пресвятой Богородицы, днем встречи Ее с Иисусом Христом после долгой разлуки: Пресвятая Богородица, приблизившись к пречестному и славному Своему Успению, была уже исполнена дней и Сама желала скорее отойти от тела для встречи с Господом. Душа Ее всегда была объята одним непрестанным желанием увидеть лицо Своего Сына, Сидящего одесную Отца на небесах. Священное Предание повествует о том, что последние годы Своей земной жизни Пречистая Дева Мария пребывала в Иерусалиме – Она была сердцем Иерусалимской общины. Святые Апостолы, возвращаясь из дальних странствий, приходили к Ней как дети к Матери, и затем снова шли на подвиг проповеди, который почти для всех окончился подвигом мученичества.
В день же кончины Пресвятой Богородицы, Апостолы по повелению Божию были восхищены на облака и из разных стран земли перенесены и поставлены в Иерусалиме. Святым Апостолам надлежало увидеть, что Успение Богоматери было не обычной смертью, а таинственным преставлением: Сам Господь с Ангелами и святыми явился в необычайном свете в сретение души Своей Матери.
Пресвятая Богородица, увидев Господа, прославила Его – исполнившего обещание явиться при Ее Успении – и с улыбкой радости предала Свою блаженную душу в руки Господа. По вере Церкви, Богоматерь на третий день после Своего Успения и погребения была воскрешена божественною силою и пребывает на небе со Своим прославленным телом.
Успение Пречистой Девы Марии и трехдневное воскресение действием животворящих благодатных даров Господа Иисуса Христа явили Ее победу над смертью и гробом, Ее свободу от могильной тесноты, восхождение из глубин земли на Небо. Праздничное вечернее богослужение начал настоятель Свято-Троицкого прихода г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов. Молитвенные песнопения были исполнены певчими архиерейского хора под управлением Георгия Суркова.
Во время великой вечерни иерей Димитрий совершил литию, в завершении которой благословил хлебы, вино, пшеницу и елей. Во время торжественной полиелейной утрени был совершен вынос плащаницы на центр храма. В завершение молитвенных пений Владыкой Иларионом было прочитано Евангелие от Луки, описывающее событие встречи в доме Захарии Пресвятой Богородицы и Елисаветы.
Одр с изображением почившей Пресвятой Богородицы был благоговейно поставлен в храме; перед гробницей все молящиеся совершили три земных поклона, затем подходили к плащанице, лобызая изображение Пречистой Божией Матери. У гробницы митрополит Иларион помазывал прихожан освященным елеем. Также всем желающим были предложены частицы хлеба, благословленные на предшествующей части богослужения. Завершая праздничное всенощное бдение, настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий совершил отпуст и поздравил всех с наступившим двунадесятым торжеством Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.
Отец Димитрий также напомнил прихожанам о том, что завтра, в самый день великого церковного праздника в Успенском кафедральном соборе будет отслужена Божественная литургия, начало которой – 9 часов утра.
Утром 27 августа 2023 года, в Неделю 12-ю по Пятидесятнице в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта Высокопреосвященнейший Иларион, митрополит Будапешский и Венгерский совершил Божественную литургию.
Главе Венгерской епархии сослужил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, священник Свято-Троицкого прихода Святослав Булах и архиерейский диакон Вячеслав Ли.
Воскресное богослужение началось возгласом настоятеля Свято-Троицкого прихода иерея Димитрия. В песнопениях Божественной литургии, исполненных певчими архиерейского хора и приходского хора, сочетались события предстоящего торжества Успения Пресвятой Богородицы.
Евангельским зачалом, прочитанным диаконом Вячеславом, стало повествование апостола Матфея о богатом юноше, пришедшем к Спасителю с духовным вопросом: что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную? Господь Иисус Христос указал ему на те его сердечные привязанности, от которых он не захотел отказаться – юноша, искавший вечной жизни, отошел от подателя этой жизни в скорби и смущении.
В продолжение богослужения, после сугубой ектеньи, митрополит Иларион вознес молитву о мире на Украине, а перед выносом Святой Чаши он обратился к прихожанам с архипастырским словом, в котором дал объяснение прочтенного Евангельского фрагмента.
В завершение богослужения Владыка поздравил молящихся с грядущим торжеством Успения Пресвятой Богородицы, а также причастников с принятием Святых Христовых Тайн, поблагодарил собравшихся прихожан за общую молитву и пригласил всех принять молитвенное участие в сегодняшнем вечернем богослужении.
В субботу, 26 августа 2023 года, в день отдания праздника Преображения Господня в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия. Её совершил настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.
Во время Божественной литургии все желающие смогли приступить к Таинству Исповеди и причаститься Святых Христовых Тайн. По окончании Божественной литургии отец Димитрий обратился к верующим с пастырским словом.
22 августа 2022 года, в память апостола Матфия в Свято-Троицком приходе г. Будапешта прошла Божественная литургия. Богослужение возглавил настоятель прихода священник Димитрий Корнилов.
Несмотря на будний день, в Успенском соборе собралось большое количество верующих.
Песнопения исполнил приходской хор под управлением Евы Гволик.
Святой апостол Матфий родился в Вифлееме, происходил из колена Иудина; с раннего детства он изучал Закон Божий по Священным Книгам под руководством святого Симеона Богоприимца. Когда Господь Иисус Христос явил Себя миру, святой Матфий уверовал в Него как в Мессию, неотступно следовал за Ним и был избран в число 70 учеников, которых Господь «посылал по два пред лицем Своим» (Лк. 10, 1).
По Вознесении Спасителя апостол Матфий был избран по жребию в число 12 апостолов вместо отпадшего Иуды Искариотского (Деян. 1, 15–26). После Сошествия Святого Духа апостол Матфий проповедовал Евангелие в Иерусалиме и в Иудее вместе с прочими апостолами (Деян. 6, 2; 8, 14). Из Иерусалима с апостолами Петром и Андреем ходил в Антиохию Сирийскую, был в каппадокийском городе Тиане и в Синопе. Здесь апостола Матфия заключили в темницу, из которой он был чудесно освобожден апостолом Андреем Первозванным.
После этого апостол Матфий путешествовал в Амасию, город на берегу Понта. Во время 3-го путешествия апостола Андрея святой Матфий был с ним в Едессе и Севастии. По церковному преданию, он был с проповедью в Эфиопии Понтийской (нынешняя Западная Грузия), Македонии, многократно подвергаясь смертельной опасности, но Господь сохранял его живым для дальнейшей проповеди Евангелия.
Однажды язычники заставили апостола выпить отравленное питье. Апостол выпил его и не только сам остался невредимым, но исцелил и других узников, ослепших от этого питья.
Когда святой Матфий вышел из темницы, язычники тщетно искали его, так как он сделался для них невидимым. В другой раз, когда язычники в ярости бросились, чтобы убить апостола, земля разверзлась и поглотила их.
Апостол Матфий вернулся в Иудею и не переставал просвещать своих соотечественников светом учения Христова. Он творил великие чудеса Именем Господа Иисуса и обратил очень многих к вере во Христа. Иудейский первосвященник Анан, ненавидевший Христа, давший ранее повеление сбросить с высоты храма апостола Иакова, брата Господня, приказал взять апостола Матфия и представить на суд синедриона в Иерусалиме.
Нечестивый Анан произнес речь, в которой кощунственно хулил Господа. В ответ апостол Матфий показал на пророчествах Ветхого Завета, что Иисус Христос – Истинный Бог, Мессия, обещанный Богом Израилю, Сын Божий, Единосущный и Совечный Богу Отцу. После этих слов апостол Матфий был осужден синедрионом на смерть и побит камнями. Когда святой Матфий был уже мертв, иудеи, скрывая преступление, отсекли ему голову как противнику кесаря.
(По некоторым источникам, апостола Матфия распяли на кресте. Некоторые указывают, что он скончался в Колхиде). Смерть за Христа и венец мученика апостол Матфий воспринял около 63 года.
Утром 20 августа 2023 года, в Неделю 11-ю по Пятидесятнице в Свято- Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия. Её совершил настоятель Свято- Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов.
Молитвенные песнопения исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик. Богослужение проходило в Успенском соборе г. Будапешта. По прочтении Священного Писания, к прихожанам с пастырским словом на тему евангельского чтения обратился отец Димитрий.
В конце Божественной литургии настоятель Свято- Троицкого прихода поблагодарил собравшихся за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое благословение.
19 августа 2023 года в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта состоялась Божественная литургия в честь праздника Преображения Господня, который принадлежит к числу двунадесятых великих праздников.
В этом году на праздничной Божественной литургии отмечалось еще одно знаменательное событие — 36 лет со дня рукоположения в священнический сан правящего архирея Венгерской епархии митрополита Будапештского и Венгерского Илариона.
От имени прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта Владыку Илариона поздравил настоятель иерей Димитрий, для которого когда-то судьбоносное решение нашего правящего архирея посвятить свою жизнь служению Богу, оказалось решающим в выборе и его жизненного пути. Именно после разговора с Владыкой Иларионом, отец Димитрий был рукоположен им в священнический сан и стал нашим духовным пастырем.
Сейчас у всех православных прихожан Венгерской епархии и нашего прихода есть уникальная возможность духовно окормляться у одного из самых образованных, уважаемых и известных правящих архиреев Московской Патриархии.
Утром 19 августа 2023 года, в праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа в Успенском кафедральном соборе состоялась торжественная Божественная литургия, возглавил которую Высокопреосвященнейший митрополит Иларион, управляющий Венгерской епархией.
Ему сослужил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, священник Свято-Троицкого прихода Святослав Булах и архиерейский диакон собора Вячеслав Ли.
Празднуемое ныне великое двунадесятое церковное торжество было установлено в воспоминание Преображения Господа Иисуса Христа перед тремя Своими ближайшими учениками на горе Фавор. По установившейся традиции этот праздник совершается в августе, ровно за 40 дней до празднества Воздвижения Честнаго и Животворящего Креста Господня, когда Святая Церковь вновь вспоминает смерть Господа на Кресте. Преображение (от греч. «Метаморфосис» – изменение формы) – так называется одно из важнейших событий евангельской истории, происшедших незадолго до Воскресения из мертвых Господа.
Событие Преображения Иисуса Христа – это визуальное явление Царства Божьего уже на земле. Спаситель незадолго перед Своими крестными страданиями, взяв с Собой трех учеников – Иоанна, Иакова и Петра, вышел из Капернаума и направился на север к горе Фавор.
Безмолвствующие ученики, предчувствуя, что им откроется великая тайна, смиренно следовали за своим Божественным Учителем. На самой вершине горы апостолы увидели Божественное Преображение Христа, явление Его величия и славы: лицо Спасителя стало подобным свету молнии, одежды белыми, как снег.
Он стоял, окруженный сиянием, как солнце лучами. При этом пред Господом предстали два пророка – Моисей и Илия – и беседовали с Ним. Толкователи Священного Писания говорят, что это была беседа о Голгофской жертве, о предстоящих Христу страданиях, о том, что грехи человеческие будут искуплены кровью Сына Божьего и Спасителя. Три апостола пережили явление Божественного света как ни с чем не сравнимую великую радость, когда, казалось, само время остановилось в созерцании Божественного света. Изумленные апостолы пали на землю.
В тот же миг в небе появилось светлое облако, осенившее всех своей тенью, и из этого облака раздался голос Бога Отца: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте». Вскоре великое видение кончилось. Вместе с Господом Иисусом Христом они спустились с горы и к утру вернулись в Капернаум. Православное богословие видит в Преображении Господнем прообраз Его Воскресения и Второго Пришествия, и более того – видит преображенное состояние христиан при конце мира. В прообразе будущей славы воспоминаемой в этом празднике, Святая Церковь утешает своих чад видением вечной блаженной славы, которая воссияет после тех временных скорбей и лишений, которыми полна наша земная жизнь.
В этой славе будут участвовать все верные. Молитвенные песнопения торжественной службы, раскрывающие смысл празднуемого события были исполнены певчими архиерейского хора под управлением Георгия Суркова и певчими Свято-Троицкого приходского хора под управлением Евы Гволик.
В евангельском зачале, прочитанном диаконом Вячеславом, был представлен подробный рассказ апостола Матфея о чудесном событии Преображения Господа Иисуса Христа на вершине горы Фавор. Описывая это явление, святой евангелист отметил также и глубокое чувство внутреннего ликования апостола Петра, целиком овладевшего им на тот миг от причастности дарам благодати Сына Божия. По прочтении Священного Писания, после сугубой ектеньи, митрополит Иларион вознес молитву о мире на Украине.
Далее состоялось причащение прихожан Святыми Христовыми Тайнами. Богослужебной особенностью церковного праздника был совершенный чин освящение плодов. После заамвонной молитвы, при пении тропаря и кондака праздника Преображения Господня, перейдя из алтаря на середину храма, Владыка Иларион совершил окропление святой водой принесенных прихожанами фруктов и овощей.
Освящать плоды в праздник Преображения Господня является древним обычаем, существовавшим уже в период VI Вселенского Собора. Основанием для его установления стало то, что на Востоке к этому времени всегда поспевают плоды, важнейшими для пропитания из которых являются злаки и виноград.
В завершение богослужения, после праздничных молитвенных песнопений и благословения плодов, митрополит Иларион произнёс проповедь, поздравил прихожан с праздником Преображения Господня, поблагодарил за общую молитву и преподал всем свое архипастырское благословение. Празднование Преображения Господня будет длиться семь дней и 26 августа будет совершено его отдание.
