Лагерь (38)

В посёлке Матрафюред стартовал детский православный лагерь.

20 июня, в п. Матрафюред стартовал детский православный лагерь. Начался он, как и в прошлые года, с молебна перед началом доброго дела,  который отслужил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов. Дети играли в футбол, пели песни у костра, общались друг с другом. После ужина у костра и вечерних молитв юные прихожане легли отдыхать. Завтра их ждет интересная пешая программа по достопримечательностям этого района Венгрии и многое другое интересное и познавательное.


Пешая прогулка в Сильваварош и отдых после неё в лагере:

o.D

Поздравление прихожан с престольным праздником от настоятеля прихода во имя Святой Троицы иерея Димитрий Корнилова

 

Дорогие братья и сестры, поздравляю вас с нашим престольным праздником, Днем Святой Троицы!
Пусть этот светлый праздник всегда будет символом любви и единения в Боге с верой в Святую Троицу. И пусть каждого из Вас всегда сопровождает Божие благословение, радость и душевный покой. Сердечно благодарю всех вас за молитвы и за активную помощь в организации праздника!
Многие наши прихожане помнят, с каким трудом был создан наш приход в марте 2002 года. В наших сердцах навсегда останутся мудрые советы и руководство Владыки Павла (Пономарева) в непростое время становления прихода. Сейчас он митрополит Минский и Заславский, Патриарший экзарх всея Беларуси, а тогда был правящим архиереем нашей епархии. Мы помним, как с «нуля» создавались хор, нотная библиотека, церковная лавка, как постепенно появлялись люди, желающие помогать, жертвовать своим временем и силами для общего дела.
Последующие правящие архиереи Венгерской епархии — Владыка Иларион (Алфеев) (ныне митрополит Волоколамский, Председатель ОВЦС Московского Патриархата) и Владыка Марк (Головков) (ныне митрополит Рязанский и Михайловский) также неустанно заботились об укреплении и расширении нашего прихода, оживлении нашей деятельности не только в стенах храма, но и далеко за его пределами.
Спустя некоторое время при нашем приходе начала работать детская церковная школа с прекрасным преподавателем, стали регулярно организовываться паломнические поездки, проводится масштабные мероприятия, например, Дни православной культуры, Рождественские и другие праздники для детей. Была налажена работа православных лагерей, обустроена детская площадка около нашего храма и сделаны многие другие полезные дела.
Я помню, как немноголюдно было на наших богослужениях еще 6-7 лет назад, и сейчас вижу, насколько значительно, благодаря нашей с вами совместной работе, увеличился наш приход. Укрепился клир прихода (сейчас в нашем приходе служат два священника и два диакона), появились воцерковленные помощники, умеющие читать на церковно-славянском языке, хорошо знающие богослужебный устав. Трое наших прихожан закончили духовные семинарии, один из них был рукоположен в сан диакона. В алтаре прислуживают дети, наше будущее. На богослужениях молитвенно поет любительский приходской хор.
Эти радостные изменения тем более удивительны, что мы с вами находимся за границей, в другой стране, со своей спецификой взаимоотношений с окружающими нас людьми.
Давайте будем всегда помнить и ценить труд людей, благодаря которым мы имеем это подлинное духовное пристанище вдали от нашего Отечества, и давайте будем и дальше укреплять его своими усилиями и молитвами.
Благослови Вас Бог!

Настоятель русского прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов.

Троица (34)

День Святой Троицы. Пятидесятница.

День Святой Троицы – престольный праздник нашего прихода.
Один из главных христианских праздников — День Святой Троицы — отмечается на 50-й день после Пасхи, поэтому его еще называют Пятидесятницей. В православии праздник относится к числу двунадесятых праздников, то есть, двенадцати самых важных праздников церковного года, после Пасхи.
В этот день, 19 июня 2016 года, Свято-Троицкий приход г. Будапешта отмечает свой престольный праздник.
Многолюдно было в храме в день праздника, когда по обычаю была совершена ранняя Божественная литургия с началом в 7-00. Святых Таин Тела и Крови Христовых в этот день причастились более 60 человек.
С огромным воодушевлением, единеми усты и единем сердцем молящиеся впервые пропели “Царю Небесный…” – молитву Святому Духу, которой будет начинаться каждое богослужение на протяжении целого года.
Божественную литургию возглавил настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, в сослужении священника прихода иерея Святослава Булаха и дьякона Стефана Вайна-Элиаша. После пения причастного стиха отец Димитрий обратился к молящимся с кратким словом, посвященным празднику Пятидесятницы – дню рождения Христовой Церкви.
По отпусте Божественной литургии в храме была совершена Великая вечерня с чтением коленопреклонных молитв. Завершением праздника стала общая трапеза.

Поздравление прихожан с престольным праздником от настоятеля прихода во имя Святой Троицы иерея Димитрий Корнилова

Дорогие братья и сестры, поздравляю вас с нашим престольным праздником, Днем Святой Троицы!
Пусть этот светлый праздник всегда будет символом любви и единения в Боге с верой в Святую Троицу. И пусть каждого из Вас всегда сопровождает Божие благословение, радость и душевный покой. Сердечно благодарю всех вас за молитвы и за активную помощь в организации праздника!
Многие наши прихожане помнят, с каким трудом был создан наш приход в марте 2002 года. В наших сердцах навсегда останутся мудрые советы и руководство Владыки Павла (Пономарева) в непростое время становления прихода. Сейчас он митрополит Минский и Заславский, Патриарший экзарх всея Беларуси, а тогда был правящим архиереем нашей епархии. Мы помним, как с «нуля» создавались хор, нотная библиотека, церковная лавка, как постепенно появлялись люди, желающие помогать, жертвовать своим временем и силами для общего дела.
Последующие правящие архиереи Венгерской епархии — Владыка Иларион (Алфеев) (ныне митрополит Волоколамский, Председатель ОВЦС Московского Патриархата) и Владыка Марк (Головков) (ныне митрополит Рязанский и Михайловский) также неустанно заботились об укреплении и расширении нашего прихода, оживлении нашей деятельности не только в стенах храма, но и далеко за его пределами.
Спустя некоторое время при нашем приходе начала работать детская церковная школа с прекрасным преподавателем, стали регулярно организовываться паломнические поездки, проводится масштабные мероприятия, например, Дни православной культуры, Рождественские и другие праздники для детей. Была налажена работа православных лагерей, обустроена детская площадка около нашего храма и сделаны многие другие полезные дела.
Я помню, как немноголюдно было на наших богослужениях еще 6-7 лет назад, и сейчас вижу, насколько значительно, благодаря нашей с вами совместной работе, увеличился наш приход. Укрепился клир прихода (сейчас в нашем приходе служат два священника и два диакона), появились воцерковленные помощники, умеющие читать на церковно-славянском языке, хорошо знающие богослужебный устав. Трое наших прихожан закончили духовные семинарии, один из них был рукоположен в сан диакона. В алтаре прислуживают дети, наше будущее. На богослужениях молитвенно поет любительский приходской хор.
Эти радостные изменения тем более удивительны, что мы с вами находимся за границей, в другой стране, со своей спецификой взаимоотношений с окружающими нас людьми.
Давайте будем всегда помнить и ценить труд людей, благодаря которым мы имеем это подлинное духовное пристанище вдали от нашего Отечества, и давайте будем и дальше укреплять его своими усилиями и молитвами.
Благослови Вас Бог!

Настоятель русского прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов.

Пикник (19)

Поздравления отцу Святославу в день рождения

Ваше преподобие!
Дорогой отец Святослав! Поздравляем Вас с днем рождения! Желаем Вам помощи и благодати Божией, терпения в Вашем нелегком послушании. Дай Вам Бог многих лет жизни, милости Божией. Пускай Всемилостивый Господь обильно благословит Вас и укрепит на пути в Царствие Божие! Многая и благая Вам лета!!!
Любящие прихожане Свято-Троицкого прихода.

Неделя 7я (2)

Неделя 7-я по Пасхе, святых отцев I Вселенского Собора

12 июня 2016 года, в Неделю 7-ю по Пасхе, святых отцев I Вселенского Собора, настоятель прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов в сослужении клирика прихода иерея Святослава Булаха и  диакона Владимира Чепыжова,  совершил раннюю Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе.
Богослужебные песнопения исполнил хор под управлением Гволик Евы.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Предварительная программа православного лагеря в Матрафюреде 20 июня-7 июля 2016 года

Список вещей для лагеря>>>

Программа:

20 июня, понедельник

10.00 – отправление участников из Будапешта

11.00 -14.00 — ознакомление с лагерем,

14.00- обед

15.00 -16.00 – прогулка к ручью и Матрафюредской вышке, ознакомление с Матрафюредом

16.00-18.00 – тренировка.

18.00 – молебен под открытым небом о благополучном проведении лагеря. Вечерние молитвы

18.30 – ужин, шашлыки, костер. Принятие устава лагеря.

22.00 – отбой

21 июня, вторник

8.30 – утренние молитвы

8.45 – завтрак

9.15 – отъезд на экскурсию в Бюккский заповедник (Szilvásvárad)

Возвращение в лагерь вечером.

19.00 – вечерние молитвы.

20.00 – ужин, костер.

22.00 — отбой

22 июня, среда

9.30 – утренние молитвы

9.45 – завтрак

10.30 — 14.00 – поездка в Холлокё.

13.30 – обед в лагере

14.30-16.00 — конкурсы, игры, свободное время

19. 30 – вечерние молитвы

19.40 – ужин, костер

22.00 — отбой

23 июня, четверг

9.00 – утренние молитвы

9.15 – завтрак

10.15 –15.00 — поход по маршруту Mátraszentistván – Ágasvár – Ágasvári th. – Csörgő-patak – Hutahely – Mátraszentistván.

15.00 – обед

16-19.00 – тренировка, конкурсы, свободное время

19.00 – вечерние молитвы

19.15 – ужин, шашлыки, костер

22.00 — отбой

24 июня, пятница

9.00 – утренние молитвы

9.15. – завтрак

10.30 — 13.00 — тренировка, игры

13.00 — обед в лагере

14.00 — поездка в аквапарк до вечера

20.00 вечерние молитвы

20.15 — ужин, костер, свободное время.

22.00 — отбой

25 июня, суббота

9.00 – утренние молитвы

9.10 – завтрак

10.15 — пеший поход по маршруту Mátrafüred-Máriácska-Mátraháza, посещение телевышки – самой высокой точки Венгрии. Оттуда пешком или на автобусе (как будут силы) назад в Матрафюред. По дороге перекусываем.

16.00 – обед в лагере

17-19.00 – спорт (тренировка, футбол, игры), свободное время, подготовка к Причастию

19.30.- вечерние молитвы

19.45 – ужин, костер,

26 июня, воскресенье

8.30 – утренние молитвы

9.00 – отъезд в Дьендьешский храм

10.00 – Божественная Литургия

12.00 – обед в лагере

15-19.00 – тренировка, свободное время, конкурсы.

19. 15 – вечерние молитвы

19.30 – ужин, костер, шашлыки,

27 июня, понедельник

9.00 – утренние молитвы

9.15 – завтрак

9.15 – поездка в Gályatető, пешая прогулка по одному из самых красивых маршрутов Матры (Galyatető – Galyavár – Smiró Feri útja – Bükkfa-kút – Piszkéstető oldal – Galyatető)

15.00 – обед в лагере

16.00 –18.30 – спорт, свободное время.СБОРЫ ДЛЯ ПОЕЗДКИ В СЛОВАКИЮ — берем только турснаряжение и все необходимое на 4 дня!

18.30- вечерние молитвы

19.00 – ужин, костер

28 июня, вторник

7.00 — утренние молитвы

7.15 – завтрак

8.15 – отправление в Словакию

11.30 и 14.00 — поход в пещеру «Бузго» в Словакии. Одновременно в пещеру могут войти только 20 человек, поэтому идем в 2 или в 3 группы. Пока одна посещает пещеру, другая гуляет по окрестностям, обедает, стреляет из лука и пр.

17.00 — отъезд в мотель «Подлесок».

19.00 — размещение в мотеле «Подлесок» (коттеджи по 5 или по 3 чел)

19.30 – ужин, свободное время. Костер (по возможности)

21.00 – вечерние молитвы.

22.00 — отбой

29 июня, среда

9.00 – утренние молитвы

9.15 – завтрак

10.00-15 .00 – путешествие по маршруту Podlesok — гора Suchá Belá 2 часа — Pod Vtáčím hrbom 1/2 часа- Kláštorisko 1/2 часв — Pod Kláštoriskom 1/4 часа — Hrdlo Hornádu 3/4 часа- Podlesok 1/4 часа.

15.30 – обед

16.30- 18.30 – спортивные игры, свободное время

18.30 – 18.40 – вечерние молитвы

19.00 – ужин, свободное время, костер (по возможности)

22.00 — отбой

30 июня, четверг

9.00 – утренние молитвы

9.15. – завтрак

10.00-15 – поход по маршруту Podlesok — Hrdlo Hornádu — Kláštorská szakadék-nyílása — Letanovský malom — Hrdlo Hornádu — Podlesok (3 3/4 óra)

15.00 – обед

16.00 – отъезд в пансион «Жозефина».

19.00 — вечерние молитвы

19.15. — ужин, свободное время, костер.

22.00 — отбой

1 июля, пятница

9.00 – утренние молитвы

9.15. – завтрак

10.00 – дневной поход в горы.

17.00 — обед

17.40 – отправление в Матрафюред

20.00 — вечерние молитвы

20.15. — ужин, костер, свободное время

22.00 — отбой.

2 июля, суббота

8.30 – утренние молитвы

9.00 – отъезд в Дьендьешский храм

10.00 – Божественная Литургия

12.00 – обед в лагере

15-19.00 – конкурсы и спортивные игры, тир.

19. 15 – вечерние молитвы

19.30 – последний ужин и костер. Шашлыки. БЕЗ ОТБОЯ!!!

3 июля, воскресенье.

9.30 — утренние молитвы

9.45 — завтрак

10.45 — 12.45 — прощальная прогулка по Матрафюреду, поход к ручью (по желанию, или игры и общение в лагере)

14.00 — обед.

После обеда — свободное время, игры, футбол, сборы домой.

18.00 — отъезд из лагеря.

4 июля понедельник

9.00 – утренние молитвы

9.15. – завтрак

10.30 — поход на Шашто, посещение вышки, катание на лодках, посещение парка приключений Oxygen Park, бобслей.

15.30 — обед в лагере

16.30 – тренировка, подготовка к конкурсу Х-фактор.

19.00 — вечерние молитвы

19.15. — ужин,

20.00 – Х-фактор

22.00 – прощальный костер.

02.00 — отбой.

5 июля вторник

10.00 – утренние молитвы

10.15 – завтрак.

11.00-13.00 – прощальная прогулка на ручей и по окрестностям.

14.00 – обед

14 – 18.00 – тренировка, свободное время

18.00 – отъезд.

Программа может меняться в зависимости от погоды и пожеланий участников! Походы могут переноситься на другие дни из-за погоды, меняться местами.

НЕ БУДУТ МЕНЯТЬСЯ: время Божественных литургий, поездка в Словакию.

ghj

Праздник Вознесения Господня

9 июня, в праздник Вознесения Господня, Божественную литургию настоятель Свято-Троцкого прихода совершил в Успенском соборе г. Будапешта. Ему сослужил иерей Святослав Булах.
Отец Димитрий произнес проповедь на тему праздника, а после литургии поздравил молящихся с праздником и преподал им крест.

Проповедь на вознесение: С праздником Вознесения Господня!
Еще вчера мы приветствовали друг друга словами «Христос Воскресе!», а сегодня мы уже говорим: «Христос Вознесеся!» Путь человека на Небо —узкий путь (ср. Мф. 7: 14).
И мы идем по нему не сами по себе, мы идем за Христом. И на этом пути будет и предательство, и страдания, и Голгофа, и Вознесение.
Вознесение для нас — это надежда, что все, что происходит в этом мире, это не цель. Мы не можем на земле поставить какую-то конечную цель, потому что мы созданы не для смерти, а для вечной жизни. Каждый из нас проживал момент, когда вдруг что-то менялось внутри, когда от прикосновения Бога весь мир становился другим. И мы уже понимали, что все наши проблемы, все наши недоумения, все наши дела — не имеют цены и не настолько важны для нас, чтобы всю жизнь отдавать на то, чтобы строить, искать, копать, в конечном счете, себе могилу.
Нам нужно думать о Небе. Трудно оторвать свой взор, свои мысли, свое сердце от того, что мы видим, чем живем сегодня, потому что нам необходима и миска супа, и одежда, и много чего еще. Но без Неба мы умрем. Нам нужно Царство Небесное, которое делает человека свободным, ставит все на свои места. Мир не должен держать человека в рабстве земных, человеческих, временных попечений, потому что все это рано или поздно обесценится.
Каждый из нас все-таки будет проходить путем Вознесения, когда душа станет уходить из тела. Она должна взлететь, преодолев притяжение земли, которая держит все на своей орбите. Душа должна вырваться в вечность. Но это происходит не случайно, не по везению, а тогда, когда человек в своей жизни борется со смертью, со своей привязанностью к земле, со своими страстями, со своими немощами, когда человек находит смысл жизни не в человеческих отношениях, а в Боге. Мы говорим: Да будет воля твоя, Господи. А воля Божия в том, чтобы каждый человек победил смерть, чтобы каждый человек почувствовал себя бессмертным, чтобы уже в этой жизни человек имел Дух Божий, который мы ожидаем и который сойдет на апостолов в пятидесятый день.
Это день рождения Церкви. В этот день будет великая служба, когда читаются коленопреклонные молитвы. И ими заканчивается Триодь цветная, то есть праздничные богослужения, и будут уже начинаться будничные дни.
Для нас очень важно, чтобы то, что происходит в Церкви, мы впитывали, чтобы те стихиры, которые читаются, звучат в храме, были не просто красивыми звуками, а чтобы мы понимали их смысл. Церковь нам всегда говорит, всегда напоминает: Горе имейте сердца, поднимайте свои сердца, не увязайте в болоте, мире, куда человек все глубже и глубже погружается — он уже не может быть свободным, потому что он зависит от людей, от мнений, от денег, должностей и забывает, что он должен зависеть только от Бога. Бог есть Царь, за Ним нужно идти по узкому пути в Царство Небесное. Помоги и сохрани всех Господь.

Пикник (4)

В церковной школе при Свято-Троицком приходе завершился учебный год.

Пришло лето, и у школьников начинаются летние каникулы. У учащихся церковной школы при русском приходе во имя Святой Троицы г. Будапешта также в этом году закончились занятия. Учебный год пролетел незаметно. Каждую субботу дети приходили в храм, где их ждала любимая преподаватель Екатерина Варади.
Наша школа объединяет около 40 детей разного возраста, которые за период обучения учились работать в команде, узнали для себя что-то новое. То, что им необходимо для того, чтобы жить в согласии с совестью, развивают творческие способности. Прежде всего, это основы православной веры, законы и заповеди христианства, молитвы. Ребята изучают православную литературу, благодаря которой учатся тому, как жить по божьим законам. И это не какие-то абстрактные представления, а реальная помощь человеку в непростой жизни. Наиболее активные учащиеся нашей школы пополняют церковный хор, помогают в алтаре храма. Словом, воскресная школа — это часть прихода храма, его будущее.

В конце учебного года учащиеся нашей школы с их родителями выехали на организованный пикник с активными играми.
На природе настоятелем прихода иереем Димитрием Корниловым и иереем Святославом Булахом был отслужен благодарственный молебен по случаю завершения очередного учебного года.
Отец Димитрий поздравил учащихся воскресной школы с окончанием учебного года и пожелал им, чтобы знания, духовный багаж, полученные за годы занятий в воскресной школе, были духовным ориентиром в жизни, а храм – надежной опорой. Также отметил труды родителей, преподавателя нашей церковной школы Екатерину Варади, а также всех наших помощников за активную помощь в организации работы воскресной школы, в том числе и вот таких выездов на природу для общения.

Неделя о слепом (1)

Неделя 6-я по Пасхе, о слепом.

5 июня 2016 года, в Неделю 6-ю по Пасхе, о слепом, настоятель прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов в сослужении клирика прихода иерея Святослава Булаха и  диакона Иштвана Вайна-Элиаш,  совершил раннюю Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе.
Богослужебные песнопения исполнил хор под управлением Гволик Евы.

Свв_жен_мироносиц (2)

Расписание на Июнь

ИЮНЬ 2016 г

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ.

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 194 90 01.

Еmail: otecdmitry@gmail.com / сайт прихода www.troiza.org

3.

Пятница

17-00

Молебен с акафистом Владимирской иконе Божией Матери.

4.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на венгерском языке).

5.

Воскресение

07-45

Божественная Литургия. Неделя 6-ая по Пасхе, о слепом.
6.

Понедельник

17-00

Молебен с акафистом блж. Ксении Петербургской.
9.

Четверг

08-00 Божественная литургия. Вознесение Господне.

10.

Пятница

17-00

Молебен о детях.

11.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на церковно-славянском языке).
12.

Воскресение

07-45

Божественная Литургия. Неделя 7-ая по Пасхе, святых отцов I Вселенского Собора.
13.

Понедельник

17-00

Молебен с акафистом иконе Божией Матери «Избавление от бед страждущих».

17.

Пятница

17-00

Благодарственный молебен.

18.

Суббота

10-00

Божественная литургия. Троицкая родительская суббота. Поминовение усопших. Панихида.

16-00

Всенощное бдение (на венгерском языке).

19.

Воскресение

07-00

Божественная литургия. Великая вечерня. Чтение коленопреклонных молитв. День Святой Троицы. Пятидесятница.

20.        Понедельник            08-00         день Святого Духа. Божественная литургия

 

С 20 июня (Понедельник) по 3 июля (Воскресение) будет организован русский православный лагерь для детей с родителями. Каждый день вечером планируются молебны, чтение молитв, беседы с священником. Предварительную программу православного лагеря вы можете в скором времени посмотреть на сайте прихода www.troiza.org.

24.

Пятница

17-00

Молебен с акафистом иконе Божьей матери «Умягчение злых сердец».

25.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на церковно-славянском языке).
26.

Воскресение

07-45

Божественная литургия. Неделя 1-ая по Пятидесятнице, всех святых.
ПЕТРОВ ПОСТ
27.

Понедельник

17-00

Молебен с акафистом иконе Божьей Матери «Умягчение злых сердец».

   
Внимание! Божественная литургия в храме свт. Николая чудотворца в г. Дендеш.
С 20 по 25 июня среди недели, время уточняется. Благодарственный молебен.

Молебен свт. Николаю Чудотворцу.

26.

Воскресение

10-00

Божественная литургия. Неделя 1-ая по Пятидесятнице, всех святых.

02.

Суббота

10-00

Божественная литургия. Апостола Иуды, брата Господня. Свт. Иоанна Шанхайского. В городе Дендеш!

—— Исповедь совершается за 1 час перед началом Божественной литургии.

В воскресный день с 7-00 до 7-45.