Архив рубрики: Новости

Завершилась первая часть детского православного лагеря.

26 июня 2022 года начался детский лагерь, организуемый русским приходом во имя Святой Троицы г. Будапешта вот уже тринадцатый год. Лагерь проходит на территории ранчо «Vad ló», принадлежащему одному из наших прихожан, который вот уже во второй раз предоставляет детям возможность провести летние каникулы на чудесной территории с бассейном, футбольным полем, прудом и удобными кондиционированными помещениями.

В этом году в лагере отдыхают 45 детей и молодых людей от 8 до 25 лет. Старшие ребята приехали в лагерь уже в роли вожатых, так как они сами в течение многих лет являются нашими воспитанниками и точно знают, что и как должно быть устроено в коллективе. Программа лагеря очень разнообразна: в ней есть и командные состязания, и спортивные игры, и много разных творческих мероприятий, направленных на развитие коллектива и укрепление дружбы между ребятами. В течение лагеря проходят утренние и вечерние молитвы, духовные беседы, Божественная Литургия (на территории лагеря есть православная часовня).

В этом году детей посетил наш правящий архиерей – Высокопреосвященнейший Иларион, митрополит Будапештский и Венгерский. Он познакомился с детьми и провел с ними духовную беседу, ответив на большое количество вопросов и создав среди детей и взрослых особую атмосферу духовности и тепла.

В субботу, 2 июля, в лагере прошла Божественная Литургия. Накануне настоятель нашего прихода иерей Димитрий Корнилов исповедовал всех желающих, которые причастились святых Христовых Тайн во время богослужения. Всего было 36 причастников, что говорит о том, что ребята прониклись духом Православия, ведь почти половина участников лагеря – новенькие, которые с лагерем впервые и еще не ходят в церковную школу при нашем приходе.

Пока лагерная смена в полном разгаре, 3 июля проходит родительский день и концерт, а с 4 по 9 июля дети будут находиться в Словакии, в горах Татры, где будут ходить в походы и жить насыщенной лагерной жизнью.

Екатерина Варади

Литургия в Неделю 3-ю по Пятидесятнице.

Божественная литургия в Неделю 3-ю по Пятидесятнице 3 июля 2022 года, в третью Неделю по Пятидесятнице в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов совершил Божественную литургию.
Ему сослужил иерей Святослав Булах, священник нашего прихода, советник-помощник правящего архиерея Венгерской епархии. В Евангельских чтениях первых двух воскресений, последовавших за днем Пятидесятницы, Святая Церковь от имени Господа провозглашала призыв ко всем своим верным чадам идти за Спасителем и стать Его учениками.

С сегодняшнего же воскресенья Церковь начинает уже открывать призванным, каков этот путь к Богу, указывая, на то, что каждый вставший на этот спасительный путь, должен, прежде всего, целиком отдать себя Богу, вручить Ему свои душу и тело – отдать премудрому и благому промыслу Божию всю свою жизнь без остатка. В читаемом за сегодняшней службой иереем Димитрием евангельском фрагменте от Матфея, молящиеся услышали учение Господа Иисуса Христа о том, как христианин должен поступать в отношении к житейским нуждам.

Показав сначала, что для правильного взгляда на материальные потребности и для надлежащего попечения о земном, нужно иметь чистое око – неомраченный страстями ум, служащий светильником для прочих способностей, – Спаситель вслед за этим предостерегает от излишней заботливости о вещественном, указывая на Свое попечение даже о красоте полевых цветков и о жизни небесных птиц. В продолжение литургии, после сугубой ектеньи иерей Святослав вознес молитву о восстановлении мира на Украине. Перед выносом Святых Даров с пастырским словом на тему евангельского чтения к молящимся обратился отец Димитрий.

Далее состоялось причащение прихожан, а по окончании литургии настоятель поблагодарил собравшихся за совместную молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн именинников с днем Ангела, и преподал всем свое пастырское благословение.

Всенощное бдение накануне Недели 3-й по Пятидесятнице.

Вечером, 2 июля, накануне Недели 3-й по Пятидесятнице, день памяти сщмч. Мефодия, еп. Патарского (312), блгв. кн. Глеба Владимирского священник Свято-Троицкого прихода г. Будапешта Святослав Булах совершил Всенощное бдение. В завершение Всенощного бдения отец Святослав обратился к молящимся с приветственным словом и совершил елеопомазание всех участников богослужения.

Божественная литургия в детском православном лагере русского прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта.

26 июня 2022 года начался детский православный лагерь, организуемый русским приходом во имя Святой Троицы Венгерской епархии РПЦ. В программу лагеря, помимо утренних, вечерних молитв и духовных бесед, входит также Божественная Литургия. В этом году она прошла в субботу, 2 июля.

Накануне, 1 июля, после вечерних молитв, руководитель лагеря Екатерина Варади рассказала ребятам о сути Таинства Причастия, а иерей Димитрий Корнилов, настоятель прихода во имя Святой Троицы, провел исповедь в небольшой православной часовне, находящейся прямо на территории Vad Ló Ranch, где и проходит детский православный лагерь в этом году. Перед исповедью многие ребята, особенно те, кто исповедался в первый раз, очень волновались.

Исповедавшись, многие ребята уходили на спевку, которую проводила Илона Микита, умудряющаяся каждый год в короткое отведенное ей время создать детский хор для пения на Божественной литургии. В 9 часов утра 2 июля началась Божественная литургия, на которую, кроме ребят, приехали и некоторые родители, а также трое певчих из православного прихода Дебрецена. В часовне на территории лагеря Божественная литургия служилась во второй раз, и это было потрясающее, очень волнующее и трогательное событие.

Причастилось 36 человек — и это было совершенно удивительно и очень радостно. Возможно, для многих ребят этот день станет началом их личной встречи с Богом, но как бы ни сложилась их жизнь дальше, это останется светлым, добрым и ярким воспоминанием — причащение в кругу друзей, в атмосфере дружбы и взаимной поддержки.

В своем слове к ребятам отец Димитрий объяснил суть Евангельского чтения, которое предлагает Церковь в этот день, обратив внимание на главные заповеди Христа — любить Бога всем сердцем и всеми помышлениями, а также любить ближних своих, как самого себя. Божественная литургия подошла к концу, но впереди у лагеря еще много дней, интересных открытий и приключений. С 4 по 9 июля дети будут находиться в Словакии, в горах Татры, где будут ходить в походы и жить насыщенной лагерной жизнью.

Cуббота седмицы 3-ей по Пятидесятнице. Апостола Иуды, брата Господня (ок. 80). Свт. Иова, патриарха Московского и всея Руси (1607). Святителя Иоанна (Максимовича) архиепископа Шанхайского и Сан-Францисского, Чудотворца (1966). Божественная литургия.

В субботу 3-ю по Пятидесятнице, 2 июля 2022 года, советник-помощник правящего архиерея, священник Свято-Троицкого прихода г. Будапешта Святослав Булах совершил Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе. За богослужением были вознесены особые прошения и молитвы о скорейшем восстановлении мира. По завершении богослужения отец Святослав обратился к верующим с проповедью и поздравил всех с праздником. Святой апостол Иуда, из числа 12-ти учеников Христовых, происходил из рода царя Давида и Соломона, был сыном праведного Иосифа Обручника от его первой жены. Святой апостол Иоанн Богослов в своем Евангелии пишет: «Ни братья бо Его вероваху в Него» (Ин.7:5). Святитель Феофилакт, архиепископ Болгарский, объясняет эти слова так: в начале земного служения Господа Иисуса Христа сыновья Иосифа, в том числе и Иуда, не верили в Его Божественную сущность. Предание указывает, что, когда праведный Иосиф Обручник, возвратившись из Египта, стал делить между сыновьями принадлежавшую ему землю, он пожелал выделить часть и Христу Спасителю, рожденному преестественно и нетленно от Пречистой Девы Марии. Братья воспротивились этому, и только старший из них, Иаков, принял Христа Иисуса в совместное владение своей долей и за это был назван братом Господним. Позднее Иуда поверил во Христа Спасителя как ожидаемого Мессию, всем сердцем обратился к Нему и был избран Им в число ближайших 12-ти учеников. Но, помня свой грех, апостол Иуда считал себя недостойным называться братом Божиим и в своем соборном послании именует себя лишь братом Иакова. Святой апостол Иуда имел и другие имена: евангелист Матфей называет его «Леввеем, прозванным Фаддеем» (Мф.10:3), святой евангелист Марк тоже называет его Фаддеем (Мк.3:18), а в Деяниях святых апостолов он упоминается под именем Варсавы (Деян.15:22). В то время это было в обычае. По Вознесении Господа Иисуса Христа апостол Иуда отправился с проповедью Евангелия. Он распространял веру во Христа сначала в Иудее, Галилее, Самарии и Идумее, а затем – в странах Аравии, Сирии и Месопотамии и, наконец, пришел в город Эдессу. Здесь он завершил то, что не было закончено его предшественником, апостолом из числа 70-ти, Фаддеем. Сохранилось известие, что святой апостол Иуда ходил с проповедью в Персию и оттуда написал на греческом языке свое соборное послание, в кратких словах которого заключено много глубоких истин. Оно содержит догматическое учение о Святой Троице, о воплощении Господа Иисуса Христа, о различии Ангелов добрых и злых, о будущем Страшном Суде. В нравственном отношении апостол убеждает верующих беречь себя от плотской нечистоты, быть исправными в своих должностях, молитве, вере и любви, заблудших обращать на путь спасения, охранять себя от учений еретиков. Апостол Иуда учит, что недостаточно только веры во Христа, необходимы еще и добрые дела, свойственные христианскому учению. Святой апостол Иуда мученически скончался около 80-го года в Армении, в городе Арате, где он был распят на кресте и пронзен стрелами.

Расписание на Июль.

И Ю Л Ь   2022 г

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ

Богослужения совершаются на церковно-славянском языке,

по старому стилю.

 

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 194 90 01 .

Еmail: otecdmitry@gmail.comсайт прихода www.troiza.org

 

2. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Апостола Иуды, брата Господня.
с 12-00 уборка в храме
16-00 иерей Святослав Всенощное бдение (на церковно-славянском языке)
3. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 3- я по Пятидесятнице. Сщмч. Мефодия, еп. Патарского.
7. Четверг 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. 
9. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Тихвинской иконы Божией Матери
16-00 ***** Вечернее богослужение (на венгерском языке)
10. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 4- ая по Пятидесятнице. Прп. Амвросия Оптинского, прп. Сампсона странноприимца.
12. Вторник 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Славных и всехвальных апостолов Петра и Павла.
16. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Перенесение мощей свт. Филиппа, митрополита Московского, чудотворца.
с 12-00 уборка в храме
16-00 иерей Святослав Всенощное бдение (на церковно-славянском языке)
17. Воскресение 07-45 иерей Святослав Божественная литургия. Неделя 5- ая по Пятидесятнице. Свт. Андрея, архиеп. Критского. Страстотерпцев царя Николая, царицы Александры, царевича Алексея, великих княжен Ольги, Татьяны, Марии, Анастасии
21. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Казанской иконы Божией Матери.
23. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Положение честной ризы Господа нашего Иисуса Христа в Москве.

Мучеников 45-ти в Никополе Армянском

16-00 ***** Вечернее богослужение (на венгерском языке)
24. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 6- ая по Пятидесятнице. Равноап. Ольги, вел.княгини Российской, во Святом Крещении Елены
28. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Равноап. вел. князя Владимира, во святом Крещении Василия
30. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Вмц. Марины (Маргариты)
с 12-00 уборка в храме
16-00 иерей Димитрий Всенощное бдение (на церковно-славянском языке)
31. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 7- ая по Пятидесятнице. Памяти святых отцов шести Вселенских Соборов.

 

 

 

 

Примечание:

 

***** — данные службы проводятся на венгерском языке Успенским приходом.

 

—— В дни совершения Божественной литургии в будни дни исповедь начинается за час до начала литургии.

Во время литургии исповедь не проводится (исключение составляют только дети)!!!

В воскресение начало исповеди с 7-00 до 7-45, в другие дни за час до начала литургии.

 

—— О времени совершения Таинств Крещения, Венчания или Соборования, а также о служении молебнов и панихид можно договориться:

 

— с настоятелем русского прихода во имя Святой Троицы, священником Димитрием Корниловым по телефону +36 30 194 90 01

(email: otecdmitry@gmail.com).

— с священником прихода, с советником-помощником правящего архиерея Святославом Булахом по телефону +36 30 714 47 87

(email: ortodox.hu@gmail.hu ).

——————————————————————————————————

—— По субботам в Успенском соборе проводится уборка. По всем организационным вопросам обращайтесь к Хорунжей Ирине

по тел. +36 20 298 03 89.

——————————————————————————————————

Церковно-приходской кружок для детей 5-18 лет в настоящий момент работает по адресу: 1092, Ráday utca 31. Приглашаем всех желающих!!!

 

Время проведения занятий (уточняйте по телефону перед посещением):

по субботам с 15-00 до 18-00 :

— младшая группа с 15-00 до 16-30,

— старшая группа с 16-30 до 18-00, кроме последней субботы каждого месяца.

Занятия проводит преподаватель Екатерина Варади тел. +36 30 219 10 43.

——————————————————————————————————-

 

Расписание и другую информацию о службах, о событиях в приходе вы можете найти на сайте:  www.troiza.org

 

 

 

 

Митрополит Будапештский и Венгерский Иларион посетил епархиальный детский православный лагерь.

Митрополит Будапештский и Венгерский Иларион посетил епархиальный детский православный лагерь, организуемый русским приходом во имя Святой Троицы Венгерской епархии Русской Православной Церкви недалеко от венгерского города Хатван.

Тринадцать лет назад владыка Иларион благословил создание на базе Воскресной школы Свято-Троицкого прихода детского православного лагеря, и сегодня Его Высокопреосвященство с большой радостью встречало сорок пять детей разных национальностей.

После лекции дети задавали митрополиту Илариону интересные вопросы о мироздании, о рае и аде. В сопровождении преподавателя православного лагеря Екатерины Варади и детей владыка Иларион осмотрел территорию лагеря, а также расположенную на территории часовню.

В поездке митрополита Будапештского и Венгерского Илариона сопровождал настоятель русского прихода во имя Святой Троицы Венгерской епархии Русской Православной Церкви города Будапешта иерей Дмитрий Корнилов.

 

Божественная литургия в Неделю 1-ю по Пятидесятнице.

Утром 19 июня 2022 года, в первое воскресенье по Пятидесятнице, именуемое Неделей Всех святых, настоятель Свято- Троицкого прихода г. Будапешта иерей Димитрий Корнилов совершил Божественную литургия в Успенском кафедральном соборе. Отцу Димитрию сослужил советник-помощник правящего архиерея епархии, священник нашего прихода Святослав Булах.


В первый воскресный день, последовавший за празднованием дня Святой Троицы, Православная Церковь совершает память всех святых – членов Церкви Христовой, получивших бесценный дар Святого Духа, ставших Его благодатным плодом. В этот день Святая Церковь прославляет, благодарит и ублажает святых угодников Божиих во всех их чинах: патриархов, праотцев, пророков, апостолов, мучеников, священномучеников, исповедников, святителей, преподобных и праведных отцов и матерей. Воспоминаются также те безвестные святые, восславившие своими подвигами имя Господне, не сохранившиеся ни в летописях, ни в людской памяти.
В молитвенных песнопениях воскресной церковной службы, исполненных певчими хора, содержались высокие примеры к подражанию в многоразличных подвигах и добродетелях, совершенных всеми святыми от века Богу угодившими.
В прозвучавшем отрывке из послания к Евреям, были упомянуты все ветхозаветные праведники, исчисляя подвиги которых, апостол Павел назвал их «облаком свидетелей».
Евангельское чтение, прочитанное иереем Димитрием, поведало молящимся о необходимости подъятия подвигов – признаков святости, – на которые указывает Господь, когда обличает всех следующих за Ним, но не берущих своего креста.
Далее прозвучала сугубая ектения, после которой была вознесена молитва о восстановлении мира на Украине.
В завершение богослужения, после причащения прихожан настоятель прихода поздравил собравшихся с праздником, причастников с принятием Святых Христовых Тайн и преподал всем свое пастырское благословение, напомнив о том, что с понедельника наступающей седмицы Святая Церковь вступает в период Петрова поста, который продлится до 12 июля.

19 июня отмечается тезоименитство нашего правящего архиерея Высокопреосвященнейшего Илариона, митрополита Будапешского и Венгерского. Священство и верующие нашего прихода молитвенно поздравили его с днем небесного покровителя, а его маму Валерию с днем рождения. Под сводами главного храма Венгерской епархии — Успенского собора было провозглашено многолетие.

Отдание праздника Пятидесятницы. Сщмч. Дорофея, еп. Тирского (ок. 362). Божественная литургия.

В субботу по Пятидесятнице, 18 июня 2022 года, священник Свято-Троицкого прихода иерей Святослав Булах совершил Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта. За богослужением были вознесены особые прошения и молитвы о скорейшем восстановлении мира.
После отпуста Божественной литургии отец Святослав поздравил прихожан с окончанием празднования Пятидесятницы, с завершением радостного периода Сошествия Святого Духа на апостолов.
Он пожелал всем ежедневно и ежечасно чувствовать действие Бога в сердце, приобретать любовь, мир, долготерпение, кротость, милосердие и другие плоды Духа Святого.

День Святаго Духа.

Божественная литургия В понедельник по Пятидесятнице, 13 июня 2022 года, священник Свято-Троицкого прихода иерей Святослав Булах совершил Божественную литургию в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта. На следующий день после Святой Троицы православные христиане прославляют Святого Духа, который сошел на апостолов, и с тех пор незримо пребывает в Церкви, по обетованию Господа наставляя людей на всякую Истину. После отпуста к верующим с пастырским словом обратился отец Святослав. Он поздравил всех с попразднством Пятидесятницы и престольным праздником нашего Свято-Троицкого прихода.