12 января 2015 года в Успенском соборе вот уже в пятый раз прошла Рождественская елка.

12 января 2015 года в Успенском соборе вот уже в пятый раз прошла Рождественская елка для русских детей, вновь организованная русским приходом во имя Святой Троицы г. Будапешта по благословению настоятеля Успенского собора, правящего архиерея Венгерской епархии Марка, архиепископа Егорьевского.

Впервые праздник был проведен в  2011 году. Как и в прошлый раз, состоялось два представления – для дошкольников в 15.00 и для школьников и подростков в 17.00. Сценарии праздничных спектаклей были написаны нашей прихожанкой Екатериной Варади, а исполнителями явились актеры Мукачевского Русского драматического театра. Главным режиссером постановки является Евгений Тищук. Праздник проходил прямо в Успенском соборе, в центре которого стояла переливающаяся разными цветами, вся в гирляндах, мишуре и золотом дожде семиметровая красавица-елка, делало это событие совершенно незабываемым!


Мы хотим выразить благодарность нашим жертвователям, без которых этот праздник мог бы не состояться, а также всем, кто так или иначе принял участие в подготовке праздника – в установке и украшении елки, уборке храма, доставке реквизита и актеров и прочих мероприятиях. Воистину – вместе мы – сила, мы многое можем и умеем. А самое главное – это то, что мы делаем все не ради славы, а во имя Того, кто стоит во главе нашей маленькой общины – и всей Церкви, частичкой которой является эта община – Господа и Бога нашего Иисуса Христа.

Настоятель русского прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов.

Примечание: в ближайшее время, на нашем сайте это событие будет освящено более подробно.

Неделя 31-я по Пятидесятнице, по Рождестве Христовом.

20150111_085017_resized

Cовершается служба, не отмеченная в Типиконе никаким знакомПравв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня. Cовершается служба, не отмеченная в Типиконе никаким знакомМучеников 14000 младенцев, от Ирода в Вифлееме избиенных (I). Cовершается служба, не отмеченная в Типиконе никаким знакомПрп. Маркелла, игумена обители «Неусыпающих» (485). Прп. Василиска Сибирского (1824).

Тропарь мучеников 14 000 младенцев:

Болезньми святых, имиже о Тебе пострадаша,/ умолен буди, Господи,/ и вся наша болезни исцели,// Человеколюбче, молимся.

20150111_085706_resized

 

Рождество Христово — 2015

В ночь с 6 на 7 января 2015 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, настоятель русского прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил в кафедральном Успенском соборе г. Будапешта Рождественские богослужения — великое повечерие, утреню и Божественную Литургию. Ему сослужил дьякон Иштван Вайна-Элиаш, помогал в ночной службе дьякон Святослав Булах. Молитвенно пел русский хор под управлением Марины Лепахиной — Билку.

Читать далее

Неделя 30-я по Пятидесятнице, перед Рождеством Христовым, святых отец. День хиротонии отца Димитрия Корнилова.

Сегодня на Литургии мы совершали память Святых Отец, Вмц. Анастасии Узорешительницы (ок. 304). Мчч. Хрисогона, Феодотии, Евода, Евтихиана и иных (ок. 304). Сщмчч. Димитрия и Феодора пресвитеров (1938).

Вместе с тем, для нашего прихода сегодня знаменательный день — мы празднуем 6-ти летие рукоположения во священники нашего дорогого отца Димитрия Корнилова.
В этот день наш приход обрёл священника с которым мы можем молиться на церковно-славянском языке. Исповедоватся на родном языке, что ранее было затруднительно. Исполнять полный богослужебный круг. Радость от этого события не может быть переоценена.

После Литургии многочисленные верующие поздравили отца Димитрия с этим замечательным праздником, пожелали ему и его семье Божией помощи, заступничества Божией Матери и всех святых.
Многая и благая лета!

 

Профессор Алексей Осипов: Как встретить Новый Год по-христиански?

Христианская, по крайней мере – православная традиция жизни говорит совершенно однозначно о том, как мы должны относиться к каждому новому шагу в своей жизни. Поступаем на новую работу, идем на войну, идет человек в армию, избирает ли себе профессию по какому-то направлению жизни, идет ли решать какую-то тяжелую и вообще даже просто проблему, поступает ли в школу – даже сдавать экзамен идет. О чем говорит православное наше учение? Ко всякому доброму делу надо относиться как?

Читать далее

Новогодний молебен

Молебное пение на новолетие.

31 декабря 2014 года в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта состоялся молебен перед Новым годом.

В своём обращении к прихожанам иерей Димитрий Корнилов отметил, что для христиан новый календарный год – это повод начать новую жизнь, это повод поблагодарить Бога о прошедшем годе и помолиться за наступающий.

Батюшка напомнил, что по церковному календарю продолжается Рождественский пост и с этих дней мы с особой строгостью должны приближаться к Рождеству Христову.

Расписание на Январь

3.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).
4.

Воскресение

07-45

Божественная литургия. Неделя 30-ая по Пятидесятнице, пред Рождеством Христовым, святых отец.

Внимание!!! 4 января, в воскресение, с 15-00 до 18-00 украшение храма и елок к Рождеству Христову. Просьба принять участие в силу своих возможностей.

6.

Вторник

07-00

Божественная литургия и вечерня. Рождественский сочельник.

22-00

Навечерие Рождества Христова.

(Великое Повечерие, Лития, Утреня).

7.

Среда

00-15

Рождество Христово. Ранняя праздничная Божественная Литургия.
09-30

Поздняя Рождественская Божественная литургия.

8.

Четверг

09-30 Божественная Литургия. Собор Пресвятой Богородицы.
9.

Пятница

17-00

Молебен с акафистом Рождеству Христову.

10.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).

11.

Воскресенье

07-45

Божественная Литургия. Неделя 31-ая по Пятидесятнице Прав. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня.

Рождественская Елка в Успенском Соборе

Начало праздника 11 января: 15-00 для малышей, 17-00 для школьников и подростков.

13.

Вторник

17-00

Утреня.

14.

Среда

09-30

Божественная Литургия свт. Василия Великого.

Обрезание Господне. Свт. Василия Великого, архиеп. Кесарии Каппадокийской.

16.

Пятница

17-00 Молебен с акафистом прп. Серафиму Саровскому, чудотворцу.

17.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).

18.

Воскресение

07-00 Божественная Литургия свт. Василия Великого и вечерня. Крещенский сочельник. Навечерие Богоявления. Великое освящение воды.
17-00

Великое Повечерие. Утреня. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

19.

Понедельник

09-30

Божественная Литургия. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

Великое освящение воды.

23.

Пятница

17-00 Молебен с акафистом Богоявлению Господню.

24.

Суббота

16-00

Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).

25.

Воскресение

07-45

Божественная Литургия. Неделя 33-ая по Пятидесятнице, по Богоявлении. Мц. Татьяны и с нею в Риме пострадавших.

26.

Понедельник

17-00

Молебен с акафистом о умножении любви с чтением акафиста Господу Богу о мире и взаимной любви среди людей.

27.

Вторник

17-00 Молебен с акафистом прп. Антонию Великому.

31.

Суббота

10-00

Божественная литургия. Свтт. Афанасия и Кирилла, архиепп. Александрийских.

16-00

Всенощное бдение (на венгерском и церковно-славянском языке).

Примечание: Богослужения совершаются на церковно-славянском языке, по старому стилю в соборе Успения Пресвятой Богородицы Московского Патриархата расположенному по адресу: г. Будапешт, V район, пл. Петефи №2.

11 января 2015 года в Успенском соборе вновь будет организована Рождественская елка для русскоговорящих детей Венгрии.

Дорогие друзья!

11 января 2015 года в Успенском соборе вновь будет организована Рождественская елка для русскоговорящих детей Венгрии.

Как всегда, вниманию ребят будут представлены два разных спектакля – для дошкольников и младших школьников и для старших школьников,- поставленных по нашим сценариям главным режиссером Русского драматического театра г. Мукачево Е.Тыщуком. Среди артистов, участвующих в постановках, есть народные и заслуженные артисты Украины, а также ведущие актеры театра.

r 024

Читать далее

Неделя 29-я по Пятидесятнице, святых пра́отец.

Церковь празднует память: Сщмч. Елевфе́рия. Прп. Павла Латри́йского. Свт. Стефа́на исп., архиеп. Су́рожского. Прп. Три́фона Пече́нгского. Сщмч. Иларио́на, архиеп. Вере́йского

Проповедь настоятеля иерея Димитрия Корнилова была посвящена сегодняшнему евангельскому чтению, которое предлагает в назидание верующим Церковь ( Лк 14, 16-24). Он напомнил прихожанам о том, что верующие люди должны быть счастливы тем, что могут прийти на Божественную Литургию — пир и причаститься Святых Христовых Тайн, на которую призывает всех нас Господь.
Отец Димитрий напомнил о важности Божественной литургии, призвал не уподобляться тем евангельским персонажам, которые отказались прийти на праздничную вечерю оправдываясь житейскими заботами и делами. Так же он напомнил, что не всегда верующие Свято-Троицкого прихода могли молиться по церковно-славянски по старому стилю в Успенском соборе. Только последние 5 лет такая возможность появилась в полном объеме, появились воскресные Божественные литургии по старому стилю, детская воскресная школа, просветительские литургии для детей, другие церковные мероприятия для многочисленных верующих. Поэтому все больше русских людей стало посещать храм, а сегодняшняя  евангельская притча как никогда актуальна для всех нас.

Православная Венгрия отмечает Рождество Христово

25 декабря венгероязычные приходы Венгерской православной епархии Московского Патриархата вместе со всей страной отмечают великий и светлый праздник Рождества Христова. В этот день в Успенском кафедральном соборе состоялась Божественная Литургия, которую совершил правящий архиерей Венгерской епархии Высокопреосвященнейший Марк, архиепископ Егорьевский, в сослужении духовенства епархии.

Рождество

Важнейшие части богослужения — чтение Евангелия, пение Символа веры и молитвы «Отче наш», прозвучали на трех языках — венгерском, греческом и церковно-славянском. На службе прекрасно пел хор кафедрального Успенского собора под управление регента Марины Лепахиной-Билку.

Храм был полон молящимися, которые пришли целыми семьями, чтобы разделить друг с другом радость праздника и услышать поздравление и поучение своего архипастыря. После богослужения братское общение, по традиции, продолжилось за совместной праздничной трапезой.

Оригинальная статья и фотографии на — сайте Венгерской Епархии