Архив метки: фото

Неделя 3-я по Пасхе, Жен Мироносиц.

Утром 16 мая 2021 года, в Неделю 3-ю по Пасхе, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Отцу Димитрию сослужил советник-помощник правящего архиерея епархии, священник прихода иерей Святослав Булах.
Молитвенные песнопения воскресного богослужения были исполнены певческим коллективом приходского хора под управлением Евы Гволик.
Апостольским чтением, возвещенным за литургией алтарником Георгием Юревичем, стал отрывок главы 6-ой из Деяний Святых апостол. В ней повествуется об избрании первых администраторов Церкви – диаконов. Они были избраны для выполнения конкретной практической задачи, а не для разговоров и рассуждений.


Святое Евангелие в этот день повествовало о том, что по прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать тело Иисуса Христа. Этим женщинам Господь посылает величайшую благодать, величайшую награду за любовь и верность — они первыми узнали о том, что Христос воскрес! Евангелие возвестил верующим настоятель прихода иерей Димитрий.
По прочтении Священного Писания, богослужение продолжилось прошениями сугубой ектеньи, после которой иерей Святослав вознес свою молитву о прекращении пагубного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров, по запричастном стихе отец Димитрий произнес проповедь, дав толкование на Евангельское зачало воскресного дня.
По завершении Литургии настоятель поздравил всех прихожанок храма с православным женским днем, после чего всем женщинам и детям были вручены цветы- белоснежные розы.

ПАСХА 2021. Божественная литургия.

Величественным пением духовенства «Христос Воскресе из мертвых», началась Божественная литургия. В этом году из – за продолжающегося ремонта Успенского собора, она состоялась утром в 9-00 во временном помещении для совершения богослужений, «временном» храме, рядом с нашим собором. Возглавил Праздничную Божественную литургию настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении с священником прихода иереем Святославом Булахом.

Праздничным евангельским чтением стало сегодня 1-е зачало от Иоанна Богослова, рассказывающее о Божестве Христа, Который Воскресением из мертвых явил миру Свою Божественную власть.

Перед причастием верующих, алтарник Георгий Юревич передал слушающим пасхальное приветствие предстоятеля Русской Православной Церкви Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

Несмотря на небольшое помещение, в Пасхальную литургию причастились 85 верующих, а общее количество верующих, находящихся также рядом с «временным» храмом составило около 150 человек. Для них была организована звуковая трансляция богослужения, а также  видеотрансляция на страничке нашего прихода в фэйсбуке.

В завершение богослужения, после заамвонной молитвы, у царских врат, перед иконами Спасителя и Божией Матери, был поставлен стол с артосом – особым пасхальным хлебом, в напоминание о том, что Христос сделался для нас Хлебом жизни, после чего, иерей Димитрий совершил особый чин их освящения.

В знак того, что Воскресение Христово открыло для всех верующих в Него врата рая, во всех православных храмах царские врата останутся открытыми во всю Светлую пасхальную седмицу. Так, называя в своих священных песнопениях Пасху великой и отверзающей нам райские двери, Святая Церковь призывает к ее торжеству всю землю и небо, весь видимый и невидимый мир, ибо «Христос воста, веселие вечное»!

Христос воскресе!!! Воистину Воскресе!!!

 

ПАСХА 2021. Полунощница. Пасхальная заутреня.

Христос Воскресе! Воистину воскресе!

2 мая 2021 года, для всего мира настал праздников праздник, торжество из торжеств – день Светлого Христова Воскресения!

Святая Пасха Христова! Господь восстал из мертвых! Смерть побеждена силой Воскресения, Жизнь торжествует над смертью, Свет – над тьмой, нетление – над тлением, Божественная Святость – над человеческим грехом. Господь исходит из гроба как Первенец всеобщего воскресения людского рода: и духовного – ныне, и телесного – в конце времен.

Воскресением Господа Иисуса Христа из мертвых завершен Богочеловеческий подвиг спасения и воссоздания человеческого рода. Воскресение явилось свидетельством и доказательством того, что Иисус Христос есть истинный Бог, наш Искупитель и Спаситель, оно стало величайшим знамением Его Божественной славы. В домостроительстве нашего спасения Христово Воскресение есть явление Божественного всемогущества: Христос после смерти сошел во ад – «яко восхотел», ниспровергнул смерть – «яко Бог и Владыка», воскрес тридневен и с Собою воскресил Адама, освободив весь человеческий род от адамовых уз тления.

Светлый праздник Воскресения Христова назван Пасхою от внутреннего соотношения с ветхозаветным праздником Пасхи, который в свою очередь, был назван от еврейского слова «песах» («проходить мимо») – для обозначения того события, которое имело место при исходе евреев из египетского рабства. Ангел Господень, губивший первенцев, видя кровь пасхального агнца на дверях еврейских жилищ, проходил мимо них, оставляя неприкосновенными еврейских первенцев. Сообразно с воспоминаемым в этот праздник событием Воскресения Христова, Пасха в христианской Церкви получила особый смысл и стала обозначать прохождение от смерти к жизни, от земли к небу.

Как солнце затмевает сияние звезд, так Пасха Христова светит среди остальных праздников. Воскресением Христовым весь мир утверждается в надежде полного обновления и почувствовать радость этого обновления сегодня призываются все люди!

Спасительная и светозарная ночь Христова Воскресения в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была встречена настоятелем прихода иереем Димитрием Корниловым; клириком прихода, советником — помощником правящего архиерея иереем Святославом Булахом, а также прихожанами и гостями нашего прихода.

Уже с вечера, до начала Пасхального богослужения, в полумраке храма, у Святой Плащаницы, алтарники начали читать Книгу Деяний святых апостолов, содержащую непреложные свидетельства истины Воскресения Христова. Затем настоятель нашего прихода иерей Димитрий приступил к совершению полунощницы перед пасхальной заутреней с пением канона Великой Субботы. На 9-ой песне канона Плащаница была торжественно перенесена в алтарь и положена на Святом престоле до отдания Пасхи в воспоминание сорокадневного пребывания Господа на земле по Своем Воскресении.

Во всем своем благолепии сегодняшнее богослужение Воскресению Христову раскрылось на пасхальной утрени, предварившейся торжественным крестным ходом: под умилительное пение духовенством стихиры «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити», священнослужители вместе с прихожанами обошли внутрихрамовое пространство, после чего, в великой радости, исполнив тропарь «Христос Воскресе из мертвых, смертию смерь поправ, и сущим во гробех живот даровав», расположились на середине храма.

Божественной  славе Воскресшего Господа и величию праздника Пасхи соответствовала высокая торжественность всего сегодняшнего ночного богослужения. После крестного хода начался пасхальный канон, содержание которого исполнено неземной радости. Во время каждой песни канона священнослужители, с пасхальным тресвечником в руках, совершали каждение алтаря и иконостаса, радостно произнося приветствие: «Христос Воскресе!», получив от прихожан радостнейший ответ: «Во истину воскресе!».

 

 

Фото Александра Варади:

 

Вход Господень в Иерусалим, Божественная литургия в Вербное воскресение.

25 апреля 2021 года, в день празднования великого двунадесятого торжества Входа Господня в Иерусалим, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была отслужена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах.
Праздник Входа Господня в Иерусалим является одним из главных событий последних дней земной жизни Господа Иисуса Христа: торжественное прибытие Спасителя в святой город накануне праздника Пасхи предшествовало Его добровольным страданиям и Крестной смерти и было осуществлением ветхозаветных пророчеств о пришествии в мир Мессии, Сына Божия.
На всем протяжении Своего земного служения Спаситель скрывал от народа Свое Мессианское достоинство – теперь же, Своим торжественным входом в Иерусалим, Господь открывает эту великую истину всем, Он вступает в святой град как Помазанник-Христос, окруженный величием славы Своего учения и чудес, под громкое ликование людей, приветствующих Его ветвями пальм.
Поскольку в символике празднества важное место занимают пальмовые ветви, торжественный вход Господень в Иерусалим, празднуемый Святой Церковью в последний воскресный день перед светлым праздником Пасхи, именуется также и Вербным воскресеньем, от обычая освящать в этот день пальмовые ветви, заменяемые на Руси вербою.
Молитвенные песнопения, радостно возвещающие славное явление миру его Царя и Избавителя, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В апостольском послании, читаемом за Божественной литургией алтарником Игорем Уткиным, прозвучало обращение святого апостола Павла к филиппийцам, а вместе с ними и ко всем христианам: призыв к радости, кротости, миролюбию, молитвенному настроению и верности истинному вероучению.
Евангельским чтением, возвещенным иереем Димитрием, стал рассказ святого апостола Иоанна, описывающий событие торжественного Входа Господа Иисуса Христа в святой город Иерусалим.
Божественная литургия продолжилась сугубой ектенией, после которой иерей Святослав вознес молитву о прекращении распространения губительного поветрия коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров к прихожанам обратился настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. В своем слове он рассказал о священном событии вхождения Господа Иисуса Христа в Иерусалим, о радостном ликовании и приветствии встречающих Его людей, и о скорой их перемене, о переходе от восторгов к призывам распять Спасителя.
Отец Димитрий отметил, что это славное, евангельское событие явилось вступлением Спасителя на путь Его Крестного искупительного подвига, окончившегося чудом трехдневного воскресения из мертвых, а также напомнил о том, что сегодняшним празднеством оканчивается пост Святой Четыредесятницы, и Святая Церковь вступает в седмицу Страстей Господних – в поприще сугубого подвига покаянных трудов. Он также призвал всех молящихся к подготовке достойно встретить светлый праздник Пасхи Господней.
После причащения прихожан Святыми Христовыми Тайнами, служащее духовенство пропело тропарь и величание чествуемого ныне великого двунадесятого торжества, после чего священнослужители совершили чин освящения ветвей верб, которое богомольцы принесли сегодня на праздничное богослужение.
После благословения вербы и окропления ее святой водой, иерей Димитрий поздравил прихожан с церковным празднеством, причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.

Проповедь отца Димитрия начинается : 1.07 мин.

 

Литургия в приходе Святой Троицы в Неделю 29-ю по Пятидесятнице

27 декабря 2020 года, в Неделю 29-ю по Пятидесятнице, в Свято — Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия. Ее возглавил настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении советника-помощника правящего архиерея епархии, священника прихода иерея Святослава Булаха. Песнопения, образующие молитвенный строй воскресного богослужения, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В ходе Божественной литургии, в ее первой – учительной части, был прочитан фрагмент апостольского послания, в котором святой Павел предлагает христианам Колосской Церкви разные нравственные направления по совлечению ветхого человека и облечению в нового, указания по обновлению людей, вступивших в общение со Спасителем и ставших христианами. Его возвестил алтарник прихода Игорь Уткин.
В прочитанном настоятелем прихода иереем Димитрием Евангельском повествовании от Луки была представлена притча Господа Иисуса Христа о множестве людей, званных на великую вечерю, притчу, своим содержанием, которая открывает ту истину, что чрезмерная любовь к земным благам является препятствием к спасению: никто из приглашенных не пришел на торжественный ужин, ссылаясь на свою занятость.
Богослужение продолжилось прошениями сугубой ектеньи, после которых иерей Святослав вознес свою молитву о прекращении пагубного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
По прочтении Священного Писания отец Димитрий обратился к молящимся со словами проповеди, в которых поведал о том, что возвещенная за богослужением притча Спасителя имеет непосредственное отношение ко всем нам. Он отметил, что памятование о дне уготованного торжества должно пробуждать в нас внимание к этому высокому приглашению, мобилизовать все наши силы на то, чтобы достойным образом подготовиться к нему.
В завершение Божественной литургии настоятель прихода иерей Димитрий поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела, и, поблагодарив всех за совместную молитву, преподал свое пастырское благословение.

Традиционное Рождественское представление в русском Свято-Троицком приходе г. Будапешта.

11 января 2020 года, в субботу, в русской школе при посольстве РФ в Венгрии прошла Рождественская елка для детей. Уже в десятый раз Рождественский праздник был организован русским приходом во имя Святой Троицы г. Будапешта. Более 150 человек посмотрели сказочное представление, а дети получили Рождественские подарки на весёлом празднике, организованном по благословению митрополита Марка, правящего архиерея Венгерской епархии. В спектакле «Волшебное Рождество» по мотивам событий праздника участвовали младшие ученики из церковно-приходской школы нашего прихода. Перед началом спектакля к гостям праздника обратился настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов. Отец Димитрий передал собравшимся от Высокопреосвященнейшего Владыки Марка поздравления и благие пожелания. Также рассказал детям и их родителям о значении этого праздника для спасения каждого человека. Спектакль получился замечательный. Наши юные артисты старались, работали слаженно. Автор спектаклей Екатерина Варади и постановщик Илона Микита руководили процессом с большим мастерством. Родители оказали помощь, подготовили костюмы и реквизит. После второго спектакля «Лукоморье. Новый поворот» для более старших ребят, к детям пришли Дед Мороз со Снегурочкой (эти роли исполнили родители). Были игры под елочкой и, конечно же, подарки.

 

Видео и некоторый новые фотографии с праздника Рождества Христова.

В ночь с 6 на 7 января 2020 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, настоятель русского прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил в кафедральном Успенском соборе г. Будапешта Рождественские богослужения — великое повечерие, утреню и Божественную Литургию. На утрене ему сослужил иерей Святослав Булах. Молитвенно пел русский хор под управлением Евы Гволик.

Неделя 24-я по Пятидесятнице. Мучеников Платона и Романа (303г.) Всех святых Эстонской земли.

1-го декабря 2019 года в Неделю 24-ю по Пятидесятнице, настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов возглавил служение ранней Божественной литургии в Успенском соборе г. Будапешта. Ему сослужили помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах и  диакон Владимир Чепыжов. Хор пел под управлением регента Евы Гволик.

В конце службы отец Димитрий произнес проповедь на евангельское чтение о богатом неразумном человеке (от Луки Глава 12, стихи 16–21), призвав всех «богатеть в Бога», и если кого Господь не обделяет в жизни материальными благами, то обязательно благодарить, не гордится этим, а помнить слова его: «Без Мене не можете творити ничесоже» — (Иоанн 15-5.)

Закончилась первая неделя детского православного лагеря.

Завершилась первая неделя детского православного лагеря, проводимого русским Свято-Троицким приходом г. Будапешта. Дети и подростки за эту неделю побывали на многих экскурсиях в окрестностях посёлка Матрафюред, участвовали в различных конкурсах.

Некоторые фотографии и видео ниже предлагаем вашему вниманию.

В конце недели была проведена Божественная литургия в г. Дендеше, в храме свт. Николая Чудотворца. За литургией пел хор состоящий из детей и причащались практически все дети и взрослые, находящиеся в православном лагере. По окончании Божественной литургии, настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов произнёс проповедь на Евангельское чтение дня и помазал верующих елеем привезенным из Бари, освещенным на мощах свт. Николая Чудотворца.

Неделя мясопустная, о Страшнем суде.

В Неделю о Страшнем суде, в Успенском кафедральном соборе Будапешта раннюю Божественную литургию возглавил настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов, ему сослужил иерей Святослав Булах — помощник правящего архиерея, протоиерей Андрей Дубровский — исполняющий обязанности секретаря Сочинской епархии, благочинный церквей Сочинскоко округа, настоятель храма св. равноапостольного князя Владимира в г. Сочи и диакон Владимир Чепыжов.  Хором управляла регент Ева Гволик.
В конце службы иерей Димитрий произнёс проповедь на евангельское чтение о Страшнем суде..