Архив метки: свежие

Божественная литургия в Неделю о расслабленном.

15 мая 2022 года, в Неделю о расслабленном, в Успенском кафедральном соборе состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил иерей Святослав Булах, священник прихода.

В четвертую Неделю по Пасхе Святая Церковь воспоминает чудесное исцеление Господом Иисусом Христом расслабленного, пребывавшего в своем тяжком недуге тридцать восемь лет. В этом чуде, совершенном Спасителем во второй год Его проповеди, верующим преподается благовестие о силе и славе Христа Распятого и Воскресшего, озарившего вселенную светом Своего славного Воскресения.

В исцелении расслабленного Церковь видит образ обновления жизни всего человечества через Воскресение Сына Божия. Раскрытие богословского смысла такого исцеления, было представлено сегодня и в богослужебных песнопениях, исполненных приходским хором под управлением Евы Гволик: если Ангел сходил в Овчую купель только раз в год и врачебную помощь получал лишь один человек, то Бог Слово Своим схождением на землю через Распятие и Воскресение даровал всем людям Святое Крещение, которое, по вере крещаемого, способно исцелить от болезней, как душевных так и телесных.

В евангельском повествовании, прочитанном иереем Димитрием, был представлен рассказ о том несчастном недужном, прожившем в своей болезни большую часть жизни и о полном его исцелении истинным Врачевателем душ и телес – Господом Иисусом Христом. По прочтении Евангелия иереем Святославым была вознесена молитва о восстановлении мира на Украине. Перед выносом Святой Чаши иерей Димитрий произнес проповедь, истолковав суть прозвучавшего за богослужением фрагмента Священного Писания.

Отец Димитрий подчеркнул, что евангельский рассказ повествует не только о чудесном исцелении Господом неизлечимо больного, но и строгом его увещании к оставлению греха, в напоминание необходимости принесения им покаяния. После пастырского слова состоялось причащение прихожан Святыми Христовыми Тайнами. В завершение воскресного богослужения настоятель нашего прихода поблагодарил собравшихся за совместную молитву, поздравил причастников с принятием Святых Даров и преподал всем свое благословение.

Приход Святой Троицы г. Будапешта поздравил ветеранов ВОВ с Днём Великой Победы.

Дорогие братья и сестры!

Сейчас непростое время. Но именно в этот период Господь отчетливо показал нам, как много добрых и неравнодушных людей вокруг нас!
Не хватит слов, чтобы выразить благодарность всем, кто внес свою лепту в общее доброе дело. Благодаря вашим пожертвованиям ко Дню Победы удалось собрать необходимую сумму нашим ветеранам Великой Отечественной войны.

Всем ветеранам были вручены от нашего прихода цветы и ценные подарки. Имена всех жертвователей и их сродников будут поминаться на ближайших службах.

9 мая 2022 года состоялся традиционный пикник для детей церковно-приходской школы и их родителей.

9 мая 2022 года состоялся традиционный пикник для детей церковно — приходской школы и их родителей, в котором также приняли участие прихожане и наши гости. Пикник был устроен недалеко от города Hatván силами активных прихожан русского прихода во имя Святой Троицы г. Будапешта. Свежий воздух, обособленность от городской суеты, располагала к задушевному общению.
Настоятелем прихода иереем Димитрием Корниловым был отслужен благодарственный молебен, в конце которого все присутствующие были окроплены святой водой.

Божественная литургия в Неделю святых жен-мироносиц.

Утром 8 мая 2022 года, в третий воскресный день по Пасхе, именуемый Неделей святых жен-мироносиц, в Успенском кафедральном соборе состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил священник прихода иерей Святослав Булах.


В третье воскресенье пасхального цикла Святая Церковь вспоминает святых жен-мироносиц – обычных женщин, слабых физически, но сильных своею любовью и сочувствием, не оставивших Божественного Страдальца, не отвративших своего взора от Креста, на котором в мучениях истаивала жизнь Спасителя мира. Эти женщины, Христовы ученицы, всегда неотступно следовавшие за своим Учителем, не покинули Его даже в те минуты, когда большинство апостолов разбежались от охвативших их страха и смятения. После же смерти Сына Божия они одни из всего множества последователей и слушателей Господа, безбоязненно находились при Его погребении, будучи не в силах оставить Его гроб.
Примером бесстрашия святых жен-мироносиц Церковь показывает всем своим чадам, как много тепла, милосердия и любви вложил Господь в душу женщины, которая благодаря этим духовным дарам способна на великие дела любви и самопожертвования.
В богослужении сегодняшней Недели вспоминаются также и тайные ученики Христовы – праведные Иосиф Аримафейский и Никодим, ставшие свидетелями смерти и Воскресения Господа Иисуса Христа.
Молитвенные песнопения богослужения, описывающие святой подвиг, преданность и любовь к своему Учителю святых жен-мироносиц, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В Евангелии от Марка, прочитанном иереем Димитрием, было возвещено о погребении Господа Иисуса Христа, Его Воскресении и явлении женам-мироносицам, рассказано о том, что вера и усердие не остаются у Господа без воздаяния: усердие мироносиц к Спасителю было вознаграждено радостной вестью о Его Воскресении и явлением пред ними Самого Воскресшего Сына Божия.
В продолжение богослужения была совершена сугубая ектения, после которой отец Святослав вознес молитву о восстановлении мира на Украине.
Перед выносом Святых Даров настоятель прихода обратился к прихожанам с пастырским словом, рассказав о подвиге веры, любви и бесстрашного служения прославляемых сегодня жен-мироносиц.
После причащения прихожан Святыми Христовыми Тайнами, завершая воскресную Литургию, отец Димитрий поблагодарил прихожан за совместную молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн и преподал всем свое пастырское благословение.
Также было пропето многая и благая лета правящему архиерею Венгерской епархии митрополиту Марку, который праздновал именины в день памяти святого, а также всем прихожанам нашего собора. Дорогим нашим женщинам, по традиции Свято-Троицкого прихода, были вручены белые розы.

Панихида и возложение венков на могилы советских воинов на будапештском кладбище Керепеши.

7 мая 2021 года, в преддверии праздника Великой Победы, прихожане Свято-Троицкого прихода г. Будапешта во главе с настоятелем прихода иереем Димитрием Корниловым, а также с советником — помощником правящего архиерея, священником прихода иереем Святославом Булахом возложили венки и цветы на могилы советских воинов на будапештском кладбище Керепеши на ул. Фиумеи.
Была совершена панихида. В воскресенье, а также 9 мая, экипажи ребят и их родителей поедут в разные части страны для того, чтобы поздравить наших ветеранов, передать им цветы и подарки, приобретенные на средства, собранные по инициативе Свято-Троицкого прихода. Сейчас в Венгрии проживают 10 ветеранов Великой Отечественной войны.

Божественная литургия. Мч. Саввы Стратилата и с ним 70-ти воинов.

7 мая 2022 года в Успенском приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов.
Мученик Савва происходил из готфского племени. Своей храбростью он достиг высокого чина воеводы-стратилата и служил при императоре Аврелиане (270 — 275). С юности Савва был христианином и усердно следовал заповедям Христа, помогал неимущим, посещал в темницах заключенных христиан. За чистую и добродетельную жизнь святой получил от Господа дар чудотворения и Именем Христа исцелял больных, изгонял бесов. Когда император узнал, что святой Савва христианин, он потребовал от него отречения. Мученик сбросил воинский пояс и подтвердил, что не оставит свою веру. Его били, опаляли свечами, бросили в котел со смолой, но мученик оставался невредимым. Видя его мучения, уверовали во Христа 70 воинов, которых тут же усекли мечом. Святого Савву бросили в темницу. В полночь во время молитвы мученику явился Христос и осиял его светом Своей Славы. Спаситель повелел ему не бояться, но дерзать. Укрепленный, мученик Савва перенес наутро новые мучения и был утоплен в реке (+ 272).
Молитвенные песнопения, восхваляющие мужество и духовную победу над мучителями святого мученика Саввы, исполнили певчие приходского хора под Евы Гволик.
По окончании Божественной литургии отец Димитрий поблагодарил прихожан за совместный молитвенный труд, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое благословение.
Вечером, в предверии воскресного дня, в соборе было совершено всенощное бдение на церковно-славянском языке.

Божественная литургия. Вмч. Георгия Победоносца.

Утром 6 мая 2022 года в Свято-Троицком приходе г.Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую иерей Святослав Булах, советник-помощник правящего архиерея епархии.
Молитвенные песнопения, восхваляющие мужество и духовную победу над мучителями святого великомученика Георгия, исполнили певчие приходского хора под Ольги Булгаковой.
По прочтении иереем Святославом Святого Евангелия, было вознесено молитвенное прошение о восстановлении мира на Украине.
Перед выносом Святых Даров, к молящимся с пастырским словом обратился иерей Святослав. Он рассказал о жизни, подвиге веры и мученической кончине святого Георгия Победоносца.
По окончании праздничного богослужения, отец Святослав поздравил прихожан с праздником Светлого Христова Воскресения, днем памяти святого великомученика Георгия Победоносца.

Поминовение усопших на Радоницу.

3 мая 2022 года, во вторник второй седмицы по Пасхе, именуемый Радоницей, в Успенском кафедральном соборе г. Будапешта настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении иерея Святослава Булаха, советника-помощника правящего архиерея епархии, совершил Божественную литургию, а по ее окончании последование панихиды – молитвенного поминовения усопших.


Радоница – это день особого всецерковного поминовения почивших, совершаемого на 9-й день после праздника Пасхи, когда все живущие на земле христиане стремятся разделить великую радость Светлого Христова Воскресения со своими родными и близкими, умершими в надежде на воскресение и вечную жизнь.
Такое радостное Пасхальное приветствие живыми усопших является древним обычаем, известным уже с IV века, и отражающим веру в то, что перешедшие в мир иной христиане и после смерти не перестают быть членами Церкви Того Бога, Который «не есть Бог мертвых, но живых».
Церковный устав сообщает, что сегодняшний вторник является первым днем, когда в храмах совершается поминовение почивших гласным образом, поскольку, начиная со Страстной седмицы и во весь период Светлой седмицы, панихиды и иные молитвы по умершим были отложены. Сегодня же заупокойные богослужебные возглашения были возобновлены церковным уставом.
В евангельском фрагменте от апостола Иоанна Богослова, возвещенном иереем Димитрием, содержалось благовестие о великой любви Божией к миру и о свидетельстве этой любви – послании гибнущему человечеству Своего Единородного Сына, чтобы всякий верующий в Него был спасен и обрел вечную жизнь.
По прочтении Священного Писания отец Святослав вознес молитву о восстановлении мира на Украине.
По окончании Божественной литургии, после заамвонной молитвы, настоятель нашего прихода обратился к молящимся со словами пасхального приветствия, в которых также поведал о той радости для наших усопших родных и близких, которой является весть о Воскресшем Спасителе.
После его слов была совершена панихида по всем от века почившим христианам, содержанием которой, кроме заупокойных молитв, стали и радостнейшие пасхальные песнопения. Так, весь чин поминовения был проникнут духом торжества о Воскресшем Спасителе, и, вознося свои заупокойные молитвословия, все присутствующие в храме стремились разделить с усопшими свою светлую радость о Воскресшем Спасителе. Такое единое радостное ликование Церкви Земной и Церкви Небесной нашло свое отражение и в самом названии сегодняшнего церковного дня – «Радоница», происшедшем от слова «радость».
Завершив пасхальное поминовение, отец Димитрий поблагодарил прихожан за совместный молитвенный труд, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое благословение.

Поздравляем регента прихода Еву Гволик с Днём Рождения!

Клирики и прихожане, члены хора от души поздравляют регента прихода Еву Гволик с Днём Рождения!
— Желаем здравия души и тела, успехов  на рабочем месте и в семейной жизни! Помощи Божией и покрова Богородицы!
Во всех начинаниях благополучия, счастья, радости и терпения!

С уважением,
друзья и коллеги.

Русский приход во имя Святой Троицы г. Будапешта начал сбор средств на подарки ветеранам Великой Отечественной Войны.

Дорогие братья и сестры!

Русский приход во имя Святой Троицы г. Будапешта начал сбор средств на подарки ветеранам и на цветы (гвоздики) для возложения на могилы павших воинов. Сейчас в Венгрии проживает 11 ветеранов, имеющих удостоверения ветеранов ВОВ и тыла. Мы хотим подготовить для каждого из ветеранов подарочный пакет. Пусть наши ветераны знают, что мы о них помним! По нашей традиции, подарки ветеранам лично передают дети из церковной школы.

Огромная просьба ко всем, присоединяйтесь к этой благородной акции! Сбор средств производится в лавке русского прихода во имя Святой Троицы в Успенском соборе (V ker., Petofi ter, 2) внутри собора справа от главного входа.

Банковский счет Будапештского Свято-Троицкого прихода РПЦ

Банк МКВ
Budapest V., Vaci u. 38
10300002-2015301400003285 HUF
SZENTHÁROMSÁG OROSZ ORTODOX EGYHÁZKÖZSÉG BUDAPEST

указать:  ветеранам.

Настоятель русского прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов.