Расписание на Апрель.

АПРЕЛЬ  2021 г.

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ.

Богослужения совершаются на церковно-славянском языке,

по старому стилю.

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 19- 49- 001.

Еmail: otecdmitry@gmail.com / сайт прихода www.troiza.org

 

 

3. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия свт. Иоанна Златоуста. Прп. Серафима Вырицкого.
4. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 3-ая Великого поста. Божественная литургия свт. Василия Великого. Крестопоклонная.
7. Среда 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Благовещение Пресвятой Богородицы.
9. Пятница 16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Соборование.
10. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Прп. Илариона Нового, прп Стефана, чудотворца. Поминовение усопших – панихида.
11. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 4-ая Великого поста. Божественная литургия свт. Василия Великого. Прп. Иоанна Лествичника.
14. Среда

 

16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Утреня со чтением Великого покаянного канона святого Андрея Критского. «Мариино стояние».
17. Суббота 10-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Утреня со чтением акафиста ко Пресвятой Богородице (Похвала Пресвятой Богородицы). Суббота Акафиста.
18. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 5-ая Великого поста. Божественная Литургия свт. Василия Великого. Прп. Марии Египетской.
21. Среда 09-00 иерей Святослав Исповедь. Вечерня с Божественной Литургией Преждеосвященных даров. Апп.Иродиона, Агава, Асинкрита
24. Суббота 10-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Лазарева суббота.
25. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

 

Божественная Литургия свт. Иоанна Златоуста.

6-ая Неделя Великого поста. Вход Господень в Иерусалим. (Вербное воскресение). Освящение ваий.     

                                                                          

Страстная седмица
26. Великий Понедельник 16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Соборование.
29. Великий Четверг 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия свт. Василия Великого.

Воспоминание Тайной Вечери.

16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Утреня со чтением 12 Страстных Евангелий.
30. Великая Пятница 14-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Вечерня. Вынос плащаницы. Малое повечерие.

Чтение канона о распятии Господни и на плач Пресвятой Богородицы.

16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Утреня с чином Погребения Плащаницы.
                                                                       МАЙ

(в расписание служб в Великую субботу возможны изменения в связи с теми мерами, которые принимают власти Венгрии в зависимости от текущей ситуации из — за эпидемии коронавируса. Актуальную информацию смотрите на нашем сайте или уточняйте по вышеуказанному телефону).

1. Великая Суббота 23-30 иерей Димитрий

иерей Святослав

Полунощница. Пасхальная заутреня

(на ц-славянском, языке). ПАСХА.

2. Светлое Христово Воскресение 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия на церковно-славянском языке. ПАСХА. Освящение артоса.

 

 

Примечание:

В дни совершения Божественной литургии в будни дни исповедь начинается за час до начала литургии. В воскресение начало исповеди с

7-00 до 7-45.

 

О времени совершения Таинств Крещения, Венчания или Соборования, а также о служении молебнов и панихид можно договориться:

 

— с настоятелем русского прихода во имя Святой Троицы, иереем Димитрием Корниловым по телефону +36 30 194 90 01 (email: otecdmitry@gmail.com).

 

— с советником-помощником правящего архиерея, вторым священником прихода иереем Святославом Булахом по телефону + 36 30 714 47 87.

(email: bulah@upcmail.hu).

 

 

Расписание служб также можно скачать по адресу www.troiza.org

 

Божественная литургия в Неделю вторую Великого поста.

Утром 28 марта 2021 года, в Неделю вторую Великого поста, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была отслужена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея, священник прихода иерей Святослав Булах.
Второе воскресенье периода Святой Четыредесятницы Святая Церковь называет Неделей светотворных постов, моля в этот день Господа о благодатном озарении всех постящихся и кающихся, указывает на пост, как на средство к благодатному внутреннему озарению, побуждая этим своих чад к новым подвигам поста.
Во вторую Неделю великопостного поприща верующим также приводится пример жизни святого Григория Паламы, архиепископа Фессалоникийского, с особой силой раскрывается православное учение о посте как о пути к благодатному освящению.
Святой Григорий, будучи великим подвижником горы Афон и названный сыном Божественного Света, обличая еретиков, защитил свое учение о несотворенном Божественном Свете, которым просиял Господь на Фаворе и которым озаряются подвижники, достигшие высот святости посредством молитвы и поста.
Молитвенные песнопения, возвещающие о вожделенных плодах истинного поста и молитвы, о благодатном свете и воссоединения с Богом, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.


В читаемом алтарником Владимиром Архангельским апостольском послании к Евреям, святой Павел представил верующим образ Господа Иисуса Христа, как истинного Бога. В доказательство этой истины апостол указал на ветхозаветные пророчества, свидетельствующие об Иисусе Христе, как о Творце неба и земли, сидящем одесную Бога Отца и единосущном с Ним.
Евангельским чтением, возвещенным иереем Димитрием, стал рассказ апостола Марка об исцелении расслабленного, принесенного на одре его друзьями сквозь кровлю жилища и поставленного пред Господа, о получении этим больным прощения грехов и, как следствие этого прощения – обретения телесного здравия.


проповедь на 14.03 мин.

Богослужение продолжилось молитвой иерея Святослава о прекращении распространения пагубного поветрия коронавирусной инфекции.
По прочтении Священного Писания, настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов произнес проповедь, в которой поведал некоторые события из жизни святого Григория Паламы, рассказал о его глубоких богословских трудах. Он отметил, что память святого Григория почитается в период Великого поста не случайно: глубокие богословские изыскания святителя были сделаны не на основе книжной учености, но на основе его реального духовного внутреннего опыта, опыта поста, личной аскезы и молитвы. Пример святого Григория архиепископа Фессалоникийского, достигшего высокой степени святости, уникального Божественного озарения, помогает понять всем проходящим великопостные подвиги, какую цену имеет пост для духовной жизни человека.
Далее состоялось причащение прихожан Святыми Христовыми Тайнами.
В завершение богослужения, по заамвонной молитве, отец Димитрий поблагодарил прихожан за совместную молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн и преподал всем свое пастырское благословение.

Божественная литургия. Неделя 1-я Великого поста. Торжество православия.

21 марта 2021 года, в первый воскресный день наступившей Святой Четыредесятницы, именуемый в церковной традиции Неделей Православия, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.

Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея, священник прихода иерей Святослав Булах.

Первое воскресенье Великого поста Святая Церковь называет Торжеством Православия в память о торжественной победе Православной Церкви над всеми ересями, возмущавшими ее, и особенно над последней из них – иконоборческой, осужденной на Седьмом Вселенском Соборе в 787 году, и этим великопостным торжественным празднеством вся Православная Церковь вспоминает завершение жестоких гонений на верующих, отстаивающих возможность почитать святые иконы.

Сам же праздник Торжества Православия возник в Греческой Церкви в 843 году – тогда его отмечали в первое великопостное воскресенье, и с тех пор сохранилась традиция праздновать это событие в начале Святой Четыредесятницы.

Молитвенные песнопения праздничной службы, воспевающие Святую Православную веру, непрерывно сохраняющуюся от времен апостольских и имеющую сохраниться в неизменной чистоте до скончания мира по обетованию Господа, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.

В читаемом алтарником Игорем Уткиным послании святого апостола Павла к Евреям, был представлен сонм ветхозаветных праведников, примером своей жизни побуждающих верующих к приобретению нравственной силы, и утверждающих в вере всех внимающих этому примеру. Евангельским благовестием воскресного богослужения, прочитанным иереем Димитрием, стало повествование святого Иоанна Богослова, передающее обстоятельства призвания Господом Иисусом Христом Филиппа и Нафанаила к апостольскому служению.

По прочтении Священного Писания, после сугубой ектении, иереей Святослав вознес молитву о прекращении распространения пагубного поветрия коронавирусной инфекции. Перед выносом Святых Даров к прихожанам обратился настоятель прихода иерей Димитрий, поздравив молящихся с Торжеством Православия. Отец Димитрий поведал об истории возникновения празднуемого церковного торжества.

По окончании Божественной литургии он поблагодарил всех за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн и с Торжеством Православия, преподав свое пастырское благословение.

Слово настоятеля на — 1.15 мин.

Прямая трансляция воскресной Божественной литургии 21 марта.

Дорогие братья и сестры!

Завтра, 21 марта, на нашем приходском канале в фэйсбуке (русский приход во имя Святой Троицы г. Будапешта – найдите в фэйсбуке заранее и подпишитесь) будет организована для вас прямая трансляция воскресной Божественной литургии (Торжество Православия). Начало литургии в 7-45.

Настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.

В Свято-Троицком приходе г. Будапешта закончилось чтение Великого покаянного канона святого преподобного Андрея Критского.

Дорогие братья и сестры! В Свято-Троицком приходе г. Будапешта закончилось чтение Великого покаянного канона святого преподобного Андрея Критского.
Мы предлагаем вашему вниманию подборку фотографий со служб понедельника-четверга.
Понимая, насколько он важен для наших прихожан, на нашем приходском канале в фэйсбуке была организована прямая трансляция.

Фотографии со служб первой седмицы поста.

Дорогие братия и сестры,
в Троицком приходе продолжаются службы Великого поста с чтением Великого покаянного канона преподобного Андрея Критского.
Мы предлагаем вашему вниманию подборку фотографий.
Так-же службы транслируются на страничке прихода в Фейсбуке.

Слово настоятеля Троицкого прихода иерея Димитрия перед первым чтением канона прп. Андрея Критского.

В приходе во имя Святой Троицы в Будапеште начинается чтения покаянного канона преподобного Андрея Критского. Службы транслируются на приходской странице в Фейсбуке.

Первую службу можно посмотреть здесь>>

Начало Великого поста в Троицком приходе Будапешта.

Дорогие братья и сестры!
В русском Свято-Троицком приходе г. Будапешта в первую седмицу Святой Четыредесятницы на вечерних богослужениях будет прочитан Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского.
Начало чтения канона: понедельник, вторник, среда, четверг в 17-00.

Понимая, насколько он важен для наших прихожан, на нашем приходском канале в фэйсбуке будет организована прямая трансляция.
Надеюсь, что таким образом наш приход едиными устами и единым сердцем начнет поприще Великого Поста.

Настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов.

Вечер прощеного воскресенья. Чин всеобщего прощения.

14 марта 2021 года, в Неделю сыропустную, именуемую в церковной традиции прощеным воскресеньем, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта, после чинопоследования вечерни состоялся обряд всеобщего прощения, в котором участвовало духовенство нашего прихода и все собравшиеся на богослужение прихожане.
В прощеное воскресенье, в этот последний день перед Великим постом, когда во всех храмах читалась Нагорная Проповедь, возвещающая о необходимости прощения обид своим ближним, все верные чада Церкви Христовой, приступая к великопостному подвигу и желая глубже сосредоточиться на духовной жизни, испрашивают друг у друга прощение за причиненные когда-либо обиды, огорчения и досады, делают все от себя возможное, чтобы искренне примириться со всеми людьми.
В сегодняшний же вечер, завершающий собой многонедельную подготовку к Святой Четыредесятнице, и знаменующий начало спасительного поприща святого поста, во всех православных храмах был совершен особый обряд – чин прощения, во время которого священнослужители и прихожане просили друг у друга прощение.
Так, следуя общей церковной традиции, согласно читаемому сегодня за Божественной литургией Евангелию, после отпуста вечерни настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, совершил этот обряд.
Чину прощения предшествовало слово отца Димитрия, в котором он рассказал о главном качестве христианина – умении прощать. После сказанных слов отец Димитрий испросил у всех присутствующих в храме прощения, совершив земной поклон со словами: «Благословите, отцы святи и братия, и простите мне, грешному, елика согреших в сей день и во вся дни живота моего: словом, делом, помышлением и всеми моими чувствы». Также он вознес молитвенное прошение о ниспослании всем помощи Божией в великопостных трудах и преподал всем прихожанам пастырское благословение.
Во все время чина прощения певчие приходского хора под управлением Евы Гволик исполняли умилительные великопостные песнопения «Покаяния отвези ми двери, Жизнодавче», пели скорбный псалом «На реках вавилонских». Прозвучали сегодня и радостные стихиры праздника Пасхи, возвещающие о том, что подвигом поста христианам должно приготовить себя к достойной встрече праздника праздников – Светлого Христова Воскресения.
В завершение богослужения отец Димитрий также поздравил прихожан с началом Великого поста, напомнив о том, что в первую седмицу Святой Четыредесятницы на вечерних богослужениях будет исполнен Великий канон преподобного Андрея Критского.

Воспоминание Адамова изгнания. Прощеное воскресенье.

Утром 14 марта 2021 года, в воскресный день, именуемый на языке церковного устава Неделей сыропустной, а также прощеным воскресеньем, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была отслужена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея Венгерской епархии, священник прихода иерей Святослав Булах.
Приблизившись сегодня к самим вратам Святой Четыредесятницы, Православная Церковь приводит на память всем своим чадам скорбное событие изгнания прародителей Адама и Евы из райского сада, изображает утрату за непослушание и невоздержание первыми людьми, а вместе с ними и всего человечества, невинного и блаженного состояния Богообщения, показывает те страшные бедствия, в какие ввергла человечество страсть себялюбия и плотоугодия, показывает, насколько важны в деле спасения наступающий пост и подвиги самоотвержения.
Обычай испрашивать в последний день пред Великим постом друг у друга прощение, от которого получило название и сегодняшнее воскресенье, восходит к глубокой церковной древности, когда подвижники, уходя на весь период поста из городов и обителей в пустыню и, не зная все ли вернуться к празднику Пасхи из этого трудного многодневного подвига, прощались и примирялись друг с другом, словно виделись в последний раз. Примирение же с ближним на пороге поста являлось первым шагом к работе над своею душой, к ее очищению, началом подготовки себя к покаянию перед праздником Пасхи.
Так и поныне, испросивши у ближних прощения, с примиренной и облегченной душой, верующие входят в период поста, стремясь к своему духовному обновлению, надеясь стяжать постным подвигом евангельские добродетели, достойно встретить светлый день Пасхи Христовой.
Молитвенные песнопения церковной службы, возвещающие историю грехопадения, открывающие, каких благ были лишены из-за духовного невоздержания первые люди, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В прочитанном послании апостола Павла к римлянам, прозвучало увещание всем христианам не осуждать непостящихся или тех, кто постится иначе, чем они: святой апостол призывает каждого следить за собой, сообщая, что главный Судья для каждого – Сам Господь Бог.
Евангельским чтением, возвещенным иереем Димитрием, стал фрагмент проповеди Господа Иисуса Христа, выразивший основу истинного поста: евангелист Матфей передал слова Спасителя о том, что нужно прощать обижающих нас, чтобы самим получить прощение, а также не поститься напоказ окружающим.
Богослужение продолжилось сугубой ектенией и молитвенным прошением иереем Святославом о прекращении пагубного поветрия коронавирусной инфекции.
Перед выносом Святых Даров, к прихожанам обратился настоятель прихода иерей Димитрий, рассказав о значении прощения в жизни христианина. Отец Димитрий сказал, что грядущий Великий пост это время покаяния, исправления и очищения своей души, что, затаив обиду на ближнего, невозможно с миром войти в этот спасительный подвиг. Поэтому прощеным воскресеньем следует не только просить прощения у тех, кого мы обидели, но и простить тех, кто обидел нас.
Далее состоялось причащение прихожан Святыми Христовыми Тайнами.
В завершение богослужения, по заамвонной молитве, отец Димитрий поблагодарил прихожан за совместную молитву, причастников поздравил с принятием Святых Христовых Тайн.