Освящение вод озера около п. Хатван (Hátván).

По церковной традиции, в праздник Богоявления (Крещения) Господня после Литургии, иерей Димитрий Корнилов, а также прихожане Свято-Троицкого прихода г. Будапешта отправились «на иордань» (в нашем случае, по уже сложившейся традиции, это озеро недалеко от поселка Хатван, воды которого мы освящаем в восьмой год подряд), где был совершен молитвенный Чин великого освящения вод озера. После троекратного погружения креста в воды пруда, священник окропил всех молящихся.
Затем все присутствующие совершили омовение в «водах иорданских».

Божественная литургия в праздник Крещения Господня 2021.

Утром 19 декабря 2021 года, в день великого церковного торжества Крещения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась праздничная Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея епархии иерей Святослав Булах.

Празднуемое ныне великое двунадесятое торжество, посвященное воспоминанию евангельского события Крещения Господа Иисуса Христа в водах реки Иордан от пророка Иоанна Предтечи, в церковной традиции также носит название Богоявления, поскольку в этот день Святая Церковь вспоминает явление человечеству величайшего чуда, раскрытия пред ним высочайшей тайны: при крещении Спасителя, Единый, всемогущий Бог, впервые явил Себя в Трех Лицах, научив людей через это истинному Богопочитанию.

С приходом Господа на берег Иордана настал великий момент явления Его миру, пришло то благодатное время, когда человечество услышало свидетельство о Нем, как о давно ожидаемом Мессии и Спасителе мира. Безгрешный Своим естеством Богочеловек просил Крещения, чтобы как Агнец Божий, взявший на Себя грех всего мира, погрузить в Иорданские воды нашу греховность, очистить в Себе все наши грехи.
Погружение Спасителя в воды реки также имело целью освятить символический обряд крещения, сделать его благодатным, возрождающим христианским Таинством. Так, встречая сегодня великое празднество, Святая Церковь напоминает всем своим чадам об их собственном крещении, побуждает глубже осознать спасительную силу этого великого Таинства.
Божественную литургию великого церковного торжества, воспевающего благодатные плоды Крещения Господня, дарующего людям свет, обновление и исцеление, начал настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.

В апостольском чтении, прозвучавшем за богослужением, были представлены слова святого Павла о том, что с пришествием на землю Иисуса Христа, Божественная благодать подается всему человечеству, и при этом не за дела праведности, а, единственно, по милосердию Божию. Его возвестил верующим алтарник Владимир Архангельский.
В евангельском фрагменте от Матфея, молящиеся услышали подробный рассказ, описывающий Крещение Господа Иисуса Христа в водах Иордана.

По прочтении Священного Писания, после сугубой ектеньи, иерей Святослав вознес молитву о прекращении распространения пагубного поветрия коронавирусной инфекции.
После причащения прихожан Святыми Христовыми Тайнами, был совершен чин великого освящения воды. Так, после пения праздничных тропарей, чтения паремий, Апостола и Святого Евангелия, отец Димитрий вознес свою молитву, испрашивая у Господа освящение воды, подать ей благодать избавления и благословение Иорданово, чтобы она стала источником нетления, очищения душ и телес. По окончании молитвы, под торжественное пение тропаря празднику Крещения Господня, он трижды благословил воду Честным Крестом, крестовидно погружая его в емкости с освящаемой водой.
Совершив великое освящение воды, отец Святослав окропил всех молящихся этой святыней.

По окончании богослужения настоятель прихода иерей Димитрий произнес проповедь, в которой поведал о священном событии земной жизни Иисуса Христа – Его Крещении. Он отметил, что сегодняшнее церковное торжество еще носит название Просвещения, поскольку, благодаря Крещению Господню и Богоявлению, все человечество просвещено Троическим Светом.

Также отец Димитрий рассказал о значении богоявленской воды – этой великой святыни. Он подчеркнул, что освящением этой воды освящается весь человек, что святая вода есть духовное врачество, оказываемое человеку для сохранения его душевных и телесных сил, средство для ограждения от всех напастей. В завершение своих слов, иерей Димитрий преподал всем свое пастырское благословение.

Всенощное бдение накануне праздника Крещения Господня 2021.

Вечером 18 января 2021 года, в канун великого двунадесятого торжества Крещения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялось праздничное всенощное бдение, молитвенное участие в котором приняло все духовенство нашего прихода.

Праздник Крещения Господня, отмечаемый ныне всей полнотой Православной Церкви, установлен в воспоминание и прославление священного события евангельской истории – Крещения Господа Иисуса Христа от Иоанна Предтечи в водах Иордана, события, находящегося в самой тесной связи с делом спасения Сыном Божиим всего человечества.

Крещение Господне во всем Божественном деле искупления людей имеет основополагающее, спасительное действие: через безгрешное омовение Иисуса Христа распространилось очищение на все грешное человечество.

Человеколюбец Христос, погрузившись в воды Иордана, обновил обветшавший прегрешениями мир, сотворил людям чудное и новое рождение, усвоил им сыновство водою и Духом, возвел их к первообразному состоянию. При Крещении во Иордане Господа Иисуса Христа человечеству открылось величайшее чудо Богоявления – неведомая до тех пор тайна троичности Божества, тайна о Боге Едином в Трех Лицах. Людям открылась Пресвятая Троица: Бог Отец – Своим гласом, Бог Сын – крещением в воде Иордана, и Бог Дух Святый – схождением в виде голубя.

Торжественное всенощное бдение началось великим повечерием, на котором была величественно воспета песнь пророка Исайи «С нами Бог!». По завершении вступительной части праздничного богослужения настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении священника прихода иерея Святослава Булаха совершил чинопоследование литии, во время которого им были благословлены хлеб, пшеница, вино и елей.

В ходе главной и торжественной части всенощного бдения – праздничной полиелейной утрени, после пения величания, иерей Димитрий прочитал фрагмент евангельского повествования от Марка, описывающий великую тайну Богоявления, когда Единый и всемогущий Бог, Творец неба и земли, в Крещении Господа Иисуса Христа впервые явил Себя людям в Трех Лицах.

Богослужение продолжилось пением канона, представившего слушающим образы священного события Крещения Иисуса Христа: ирмосы и тропари, исполненные певчими приходского хора под управлением Евы Гволик, описали молящимся события, происходившие некогда на Иордане.

Во время песнопений прихожане, подходя к иконе праздника, были помазаны освященным елеем, после чего всем желающим были преподаны частицы благословленного на литии хлеба. В завершение праздничного богослужения отец Димитрий поблагодарил собравшихся за совместную молитву и поздравил всех с наступившим церковным торжеством.

Крещенский сочельник в приходе Святой Троицы г. Будапешта.

Крещенский сочельник в приходе Святой Троицы г. Будапешта.
18 января 2021 года, в канун великого двунадесятого торжества Крещения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в Свято-Троицком приходе на утреннем богослужении, именуемом навечерием праздника Богоявления, состоялась великая вечерня с литургией святого Василия Великого, и последующим за ними великим освящением воды. Читать далее