Литургия в приходе Святой Троицы в Неделю 29-ю по Пятидесятнице

27 декабря 2020 года, в Неделю 29-ю по Пятидесятнице, в Свято — Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия. Ее возглавил настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов в сослужении советника-помощника правящего архиерея епархии, священника прихода иерея Святослава Булаха. Песнопения, образующие молитвенный строй воскресного богослужения, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
В ходе Божественной литургии, в ее первой – учительной части, был прочитан фрагмент апостольского послания, в котором святой Павел предлагает христианам Колосской Церкви разные нравственные направления по совлечению ветхого человека и облечению в нового, указания по обновлению людей, вступивших в общение со Спасителем и ставших христианами. Его возвестил алтарник прихода Игорь Уткин.
В прочитанном настоятелем прихода иереем Димитрием Евангельском повествовании от Луки была представлена притча Господа Иисуса Христа о множестве людей, званных на великую вечерю, притчу, своим содержанием, которая открывает ту истину, что чрезмерная любовь к земным благам является препятствием к спасению: никто из приглашенных не пришел на торжественный ужин, ссылаясь на свою занятость.
Богослужение продолжилось прошениями сугубой ектеньи, после которых иерей Святослав вознес свою молитву о прекращении пагубного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
По прочтении Священного Писания отец Димитрий обратился к молящимся со словами проповеди, в которых поведал о том, что возвещенная за богослужением притча Спасителя имеет непосредственное отношение ко всем нам. Он отметил, что памятование о дне уготованного торжества должно пробуждать в нас внимание к этому высокому приглашению, мобилизовать все наши силы на то, чтобы достойным образом подготовиться к нему.
В завершение Божественной литургии настоятель прихода иерей Димитрий поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела, и, поблагодарив всех за совместную молитву, преподал свое пастырское благословение.

Расписание на январь.

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ

Богослужения совершаются на церковно-славянском языке, по старому стилю в соборе Успения Пресвятой Богородицы, расположенному по адресу:

г. Будапешт, V район, пл. Петефи №2.

(Венгерская Православная Епархия Московского Патриархата).

 

Настоятель Свято-Троицкого прихода

иерей Димитрий Корнилов тел. +36 30 194 90 01.

Еmail: otecdmitry@gmail.com /  сайт прихода www.troiza.org

 

2. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Прав. Иоанна Кронштадтского.
3. Воскресенье 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 30-ая по Пятидесятнице, пред Рождеством Христовым, святых отец. Свт. Петра, митр. Киевского, чудотворца.
6. Среда 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия свт. Василия Великого и Великая вечерня. Рождественский сочельник.
16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Навечерие Рождества Христова. 

(Великое Повечерие, Лития, Утреня).

7. Четверг 08-30 иерей Димитрий

 

Рождество Христово. Праздничная Рождественская Божественная Литургия св. Иоанна Златоуста.
10-30 иерей Святослав Поздняя праздничная Рождественская Божественная литургия св. Иоанна Златоуста.
8. Пятница 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Собор Пресвятой Богородицы.
9. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная литургия. Апостола первомч. и архидиакона Стефана.
10. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 31-ая по Пятидесятнице. Божественная литургия. Отдание праздника Рождества Христова. Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова брата Господня.
14. Четверг 09-00 иерей Святослав Божественная Литургия свт. Василия Великого. Обрезание Господне. Свт. Василия Великого, архиеп. Кесарии Каппадокийской.
16. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Суббота пред Богоявлением.

Прор. Малахии.

17. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Неделя 32-ая по Пятидесятнице, пред Богоявлением. Собор 70-и апостолов.
18.

 

Понедельник 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия свт. Иоанна Златоуста и вечерня. Крещенский сочельник. Навечерие Богоявления. Великое освящение воды.
16-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Великое Повечерие. Утреня. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.
19. Вторник 09-00 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия свт. Василия Великого. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Великое освящение воды.
23. Суббота 10-00 иерей Святослав Божественная литургия. Свт. Феофана, Затворника Вышенского.
24. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 33-ая по Пятидесятнице, по Богоявлении. Прп. Феодосия Великого.
27. Среда 09-00 иерей Святослав Божественная литургия. Отдание праздника Богоявления. Равноап. Нины, просветительницы Грузии.
30. Суббота 10-00 иерей Димитрий Божественная Литургия. Прп. Антония Великого.
31. Воскресение 07-45 иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 34-а по Пятидесятнице. Свт. Афанасия и Кирилла, архиепископов Александрийских.

 

Примечание:

В дни совершения Божественной литургии в будни дни исповедь начинается за час до начала литургии. В воскресение начало исповеди с 7-00 до 7-45.

 

О времени совершения Таинств Крещения, Венчания или Соборования, а также о служении молебнов и панихид можно договориться:

— с настоятелем русского прихода во имя Святой Троицы, иереем Димитрием Корниловым по телефону +36 30 194 90 01 (email: otecdmitry@gmail.com).

— с советником-помощником правящего архиерея, вторым священником прихода иереем Святославом Булахом по телефону + 36 30 714 47 87.

(email: bulah@upcmail.hu).

 

Расписание служб также можно скачать по адресу www.troiza.org

Неделя 28-я по Пятидесятнице.

Утром 20 декабря 2020 года, в Неделю 28-ю по Пятидесятнице, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия, возглавил которую настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил священник прихода иерей Святослав Булах.
Молитвенные песнопения, совершаемого богослужения, были исполнены певчими приходского хора под управлением Евы Гволик.

Апостольским чтением сегодняшней воскресной литургии стал отрывок из послания святого Павла к Колоссянам, в котором говорится о том, что Иисус Христос есть глава тела Церкви; Он — начаток, первенец из мертвых дабы иметь Ему во всем первенство, ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нем обитала всякая полнота, и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровию креста Его, и земное и небесное. Апостол в этот день читал алтарник Георгий Юревич.

В Евангельском повествовании, прочитанном иереем Димитрием, слушающим были переданы история исцеления десяти прокаженных.
Продолжая богослужение, после сугубой ектеньи, иерей Святослав вознес молитву ко Господу о прекращении губительного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
Перед причащением прихожан Святыми Христовыми Тайнами отец Димитрий произнес проповедь, содержанием которой стал, прозвучавший за богослужением, рассказ об исцелении десяти прокаженных и о том, почему мы должны быть благодарны Господу за его благодеяния к нам. В завершении Божественной литургии он поблагодарил прихожан за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.

Литургия в праздник святителя Николая Мирликийского Чудотворца.

19 декабря 2020 года в праздник святителя Николая в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была совершена Божественная литургия. В этот день настоятелю прихода иерею Димитрию Корнилову сослужил советник-помощник правящего архиерея, священник прихода иерей Святослав Булах. Богослужебные песнопения были исполнены певчими приходского хора под управлением Евы Гволик.

Неделя 27-я по Пятидесятнице.

13 декабря 2020 года, в Неделю 27-ю по Пятидесятнице, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта была отслужена Божественная литургия. В этот день настоятелю прихода иерею Димитрию Корнилову сослужил советник-помощник правящего архиерея, священник прихода иерей Святослав Булах. Богослужебные песнопения были исполнены певчими приходского хора под управлением Евы Гволик.


В апостольском чтении, прочитанном алтарником Георгием Юревичем, молящиеся услышали послание апостола Павла к Ефесянам (Еф. 6,10-20). В нем мы слышим, что для апостола Павла весь мир был полем битвы. Христианину не только надо бороться с нападками людей, он должен бороться с нападками духов злобы и сил, противящихся Богу. Опыт показывает нам, что в мире действительно существует активно борющаяся злая сила. Мы все чувствовали на себе силу этого влияния, побуждающего нас ко греху. По мере того, как Павел пишет послание, он берет одну за другой части доспехов римского воина и толкует их в христианских понятиях, тем самым показывая, что христианина тоже есть свои доспехи, защищающие от греха.
Евангельское зачало, содержащее рассказ об исцелении в субботу Господом сгорбленной 18 лет женщины, прочитал настоятель прихода иерей Димитрий. В продолжение Божественной литургии, после сугубой ектеньи, иерей Святослав вознес молитву об избавлении от губительного поветрия, испрашивая прекращения распространения коронавирусной инфекции.
После причащения прихожан, завершая богослужение, отец Димитрий поблагодарил всех собравшихся за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн и именинников с днем Ангела, затем преподал всем свое пастырское благословение.
По окончании литургии отец Святослав и прихожане тепло поздравили настоятеля прихода отца Димитрия с прошедшим днем рождения. Затем все вместе пропели «многая лета» настоятелю.

 

 

Поздравления с днем Рождения настоятеля прихода отца Димитрия Корнилова.

Дорогой отец Димитрий, в этот светлый день клирики и прихожане Свято-Троицкого прихода хотят поздравить Вас с днем рождения!

От всего сердца хотим пожелать мира Вашему дому, здоровья близким и родным, чтобы род был крепким, а все в нем ― долгожителями. Пусть Бог хранит Вас и всю семью, чтобы ничего на пути не мешало преодолевать препятствия. Пусть колокольный звон помогает справиться с неурядицами, а вера придает сил и мужества. Мы желаем много доброты, искренности и улыбок.
Пусть Ваше благое дело дарит каждому чистую веру и добрую надежду, пусть в Вашей жизни каждый день будет светлым, славным и мирным.
Многая и Благая лета!

Слово отца Димитрия после молебна 10 декабря.

В четверг 10-го декабря, в 13-00 состоялся молебен о здравии. Молебен совершил настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов. Все желающие могли присоединиться к молитве, поскольку молебен транслировался в прямом эфире на страничке прихода в фейсбуке. Записки на поминовение на последующие молебны вы можете присылать на e-mail: otecdmitry@gmail.com (священник Димитрий Корнилов) или передавать их по телефону: +36 20 921 9017 (алтарник Румянцев Геннадий). По вашему желанию можете также передать пожертвования в лавку прихода при последующем посещении храма или перечислить на счет прихода.

В четверг 10-го декабря, в 13-00 состоится молебен о здравии.

Дорогие братья и сестры!

В четверг  10-го декабря, в 13-00 состоится молебен о здравии. Молебен совершит настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов.
Все желающие могут присоединиться к молитве, поскольку молебен транслируется в прямом эфире на страничке прихода в фейсбуке.
Записки на поминовение вы можете присылать на e-mail: otecdmitry@gmail.com (священник Димитрий Корнилов) или передавать их по телефону: +36 20 921 9017 (алтарник Румянцев Геннадий).
По вашему желанию можете также передать пожертвования в лавку прихода при последующем посещении храма или перечислить на счет прихода

Храни Бог

Неделя 26-я по Пятидесятнице. Блгв. вел. кн. Александра Невского, в схиме Алексия (1263).

6 декабря 2020 года, в Неделю 26-ю по Пятидесятнице, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась Божественная литургия, молитвенное участие в которой приняло духовенство прихода. Возглавил Божественную литургию иерей Димитрий Корнилов, настоятель прихода. Ему сослужил иерей Святослав Булах, советник-помощник правящего архиерея нашей епархии, второй священник прихода.
Церковные песнопения Божественной литургии с молитвами попразднства, восхваляющими Пречистую Божию Матерь, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.


В прозвучавшем апостольском послании к Ефесянам, молящиеся услышали наставления святого Павла о том, что христиане, имеющие долг вести себя, как истинные чада света, должны в во всех своих обстоятельствах поступать с великой осторожностью, дорожа временем жизни, памятуя о его лукавстве и скоротечности. Его возвестил верующим алтарник Игорь Уткин.


В Евангельском отрывке, прочитанном отцом Димитрием, слушающим была представлена притча Господа Иисуса Христа о любостяжательном богаче, возымевшем безрассудное и пагубное пристрастие к земным сокровищам, собранными им в, превышающем его потребности, хранилище.
В продолжение Божественной литургии, после сугубой ектеньи, отец Святослав вознес молитву с прошениями о прекращении пагубного поветрия распространяющейся коронавирусной инфекции.
После прочтения Евангелия настоятель прихода иерей Димитрий обратился к прихожанам с проповедью, в которой рассказал о значении помощи нуждающимся, служения своему ближнему. Он подчеркнул, что крайне важно помнить о том, что мы обязательно дадим ответ перед Богом за то, как мы использовали свое богатство, земные блага, таланты и способности, полученные от Бога на период нашей жизни.
После совершенных песнопений и молитв, иерей Димитрий Корнилов поблагодарил собравшихся за общую молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн, именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.

Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы

4 декабря 2020 года, в великий двунадесятый праздник Введения во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, в Свято-Троицком приходе г. Будапешта состоялась торжественная Божественная литургия. Возглавил Божественную дитургию настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужил советник-помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах.
Торжество, с великой радостью которое отмечает сегодня Святая Церковь и началу которого послужило событие священной истории – Введение Пресвятой Богородицы во храм, – является празднованием начала пути Пречистой Девы Марии к Богоматеринству, воспетием начала осуществления великой тайны Боговоплощения, поскольку вхождение Пресвятой Девы в храм оказалось важнейшим шагом навстречу спасительного Вочеловечения Сына Божия.


Вся земная жизнь Пресвятой Богородицы была подчинена единственной цели – Божественному дару, подвигу и служению Ее Богоматеринства. Путь к этой цели начался с самого первого дня Ее жития, начало же ему оказалось положено вхождением Ее во святилище храма.
Священное предание говорит о том, что при Рождестве Пресвятой Девы Марии только Ее благочестивые родители, праведные Иоаким и Анна, по чудесным обстоятельствам, сопровождавшим это рождение, могли предугадать великое предназначение своей Дочери. Введение же Ее во храм стало явлением Ее миру, подобным явлению Иисуса Христа при Его Крещении. Вхождение во храм Пресвятой Богородицы стало безмолвной проповедью народу о близком пришествии Христа, послужившего осуществлением всего спасительного домостроительства Творца в отношении человеческого рода. Так, вошедшая в храм Пресвятая Богородица, Сама стала Истинным и Священным Духовным Храмом Божиим, как ставшая Вместилищем воплотившегося в Ее чреве Сына Божия.
Молитвенные песнопения, указывающие на предзнаменование Божиего благоволения и предвестие человеческого спасения, духовные смыслы которых содержатся в воспоминаемом сегодня событии, исполнили певчие приходского хора под управлением Евы Гволик.
Алтарником Геннадием Румянцевым был прочитан отрывок из послания апостола Павла к Евреям, в котором прозвучало описание ветхозаветной скинии и ее особенной части – Святая святых, куда не мог входить никто, кроме первосвященника, и куда была допущена Богоматерь.
В Евангельском чтении, возвещенном иереем Димитрием, молящиеся услышали рассказ о посещении Господом двух сестер Марфы и Марии, рассказ в окончании которого прозвучало восхваление Пресвятой Богородицы некоей женщиной из народа, внимающего Господу.
Богослужение продолжилось сугубой ектеньей, после которой иерей Святослав вознес молитву о прекращении распространения коронавирусной инфекции.
В конце литургии настоятель прихода иерей Димитрий обратился к прихожанам с проповедью, в которой рассказал о духовном значении празднуемого события. Он отметил, что Своим вхождением во Святая Святых, где находился Киот Завета, как прообраз Матери Божией, Богоизбранная Отроковица ознаменовала, что приблизилось время, выполнить Ей Свое предназначение – стать Матерью Сына Божия, Христа.
В завершение богослужения служащее духовенство, перейдя из алтаря к центральной праздничной иконе Введения во храм Пресвятой Богородицы, пропело тропарь и величание чествуемого ныне церковного торжества.
После совершенного молитвенного пения, отец Димитрий поблагодарил собравшихся за совместную молитву, поздравил причастников с принятием Святых Христовых Тайн и именинников с днем Ангела и преподал всем свое пастырское благословение.
Двунадесятый праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы, имея четыре дня попразднства, будет длиться до дня его отдания – 8 декабря.