Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.

28 августа в праздник Успения Пресвятой Богородицы  в Успенском кафедральном соборе города Будапешта Божественную литургию совершил настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужили помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах. Хор пел под управлением регента Евы Гволик.

Сегодня вознеслась от земли скиния небесная, престол херувимский, обитель Сына Божия.
Сегодня упокоилась Раба Господня, Матерь Бога нашего, Мать всех людей.
Сегодня оставила землю Святейшая из земнородных, Благословеннейшая в женах, Самоотверженнейшая Матерь!Сегодня сомкнулись наичистейшие очи, видевшие столько тайн и излившие столько слез.
Сегодня умолк язык, неутомимейший в молитвах, столько раз беседовавший с ангелами, нарекший имя Сыну Божию и поведавший неизреченные тайны.
Сегодня сложились на груди невиннейшие руки – руки Девы и Матери, бережно носившие Христа, столько раз воздевавшиеся в молитве, благословленные столькими чудесами и милостями.
Сегодня перестало биться сердце наисовершеннейшей Матери, вместившее столько тайн, столько веселья и слез, столько ликований от радости и боли от вонзавшихся стрел!Сегодня покрыто плащаницей лицо Покрывавшей милостью лицо всего человечества.
читать далее>>>

 

Расписание — сентябрь 2017.

СЕНТЯБРЬ 2017 г

РУССКИЙ ПРИХОД ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СЛУЖБ.

2.

Суббота

10-00

иерей Димитрий

Божественная литургия. Прор. Самуила.

16-00

Молебен перед началом учебного года (на церковно-славянском языке).

3.

Воскресенье

07-45

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 13-ая по Пятидесятнице. Ап. от 70-и Фаддея.

4.

Понедельник

09-00

иерей Святослав

Божественная Литургия. Мчч. Агафоника, Зотика и пр.

5.

Вторник

09-00

иерей Димитрий

Божественная литургия. Отдание праздника Успения Пресвятой Богородицы.
7.

Четверг

09-00

иерей Димитрий

Божественная литургия. Ап. Варфоломея, ап. Тита.
9.

Суббота

10-00

иерей Святослав

Божественная литургия. Прп. Пимена Великого.

16-00

Всенощное бдение (на церковно-славянском языке).

10.

Воскресение

07-45

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 14-ая по Пятидесятнице. Прп. Моисея Мурина, прп. Иова Почаевского
11.

Понедельник

09-00

иерей Димитрий иерей Святослав

Божественная Литургия. Усекновение главы Пророка, Предтечи и крестителя Господня Иоанна.

12.

Вторник

09-00

иерей Святослав

Божественная Литургия. Блгвв. кн. Александра Невского и Даниила Московского.

15.

Пятница

09-00

иерей Димитрий

Божественная Литургия. Прпп. Антония и Феодосия Печерских.

17-00

Благодарственный молебен

18-00

Занятия чтецов

16.

Суббота

10-00

иерей Димитрий

Божественная Литургия. Свмч. Анфима,

еп. Никомидийского, мчч. Феофила, Дорофея и проч.

16-00

Всенощное бдение (на венгерском языке).

17.

Воскресение

07-45

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Неделя 15-ая по Пятидесятнице. Иконы Божией Матери «Неопалимая Купина».

18.

Понедельник

09-00

иерей Святослав

Божественная литургия. Прор. Захарии и прав. Елизаветы.

21.

Четверг

09-00

иерей Святослав

Божественная Литургия. Рождество Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии.

22.

Пятница

09-00

иерей Димитрий

Божественная Литургия. Правв. Богоотец Иоакима и Анны.

17-00

Молебен с акафистом иконе Божьей матери «Умягчение злых сердец».

18-15

Занятие для взрослых прихожан о вере и церкви.

23.

Суббота

10-00

иерей Димитрий

Божественная Литургия. Мцц. Минодоры, Митродоры и Нимфодоры.

16-00

Вечерня. Панихида (на церковно-славянском языке).
24.

Воскресение

07-45

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 16-ая по Пятидесятнице. Прп. Силуана Афонского.
25.

Понедельник

09-00

иерей Святослав

Божественная Литургия. Отдание праздника Рождества Пресвятой Богородицы.
27.

Среда

09-00

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная Литургия. Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня.

29.

Пятница

09-00

иерей Димитрий

Божественная Литургия. Мц. Людмилы, кн. Чешской. Вмч.Евфимии всехвальной.
30.

Суббота

10-00

иерей Святослав

Божественная Литургия. Мцц.Веры, Надежды, Любови и матери их Софии.

16-00

Утреня (на церковно-славянском языке).

1.

Воскресение

07-45

иерей Димитрий

иерей Святослав

Божественная литургия. Неделя 17-ая по Пятидесятнице. Мч. Ариадны.

Неделя 12-я по Пятидесятнице. День предпразднства Успения Пресвятой Богородицы.

27 августа 2017 года, в Неделю 12-ю по Пятидесятнице, в день предпразднства Успения Пресвятой Богородицы, настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов возглавил служение Божественной литургии в Успенском соборе г. Будапешта. Ему сослужил священник прихода иерей Святослав Булах.
В храме присутствовали многочисленные прихожане, а также учащиеся воскресной школы Свято-Троицкого прихода. После сугубой ектении, как всегда, были произнесены особые прошения о мире в Украине.
Перед причастием отец Димитрий Корнилов обратился к верующим с словами проповеди. В своём слове он, в частности, сказал:
«Каждый христианин должен понять, что нельзя надеяться ни на что внешнее в деле спасения: ни богатство, ни сила, ни благополучие не гарантируют нам вход в Небесное Царство. Вечная жизнь обретается человеком лишь жизнью во Христе. Господь открывает нам новые ценности жизни: только внутреннее состояние души человека должно стать мерилом жизни. Он ждет от нас не половинчатости, но внутренней цельности по отношению к Нему, к нашим ближним и к самим себе. Нельзя любить Бога чуть-чуть, по воскресеньям или праздникам, а в остальное время придаваться страстям и грехам. Нужно всё своё сердце, помышления и разум направлять к Богу, иметь внутреннюю устремленность быть с Ним, жить Его жизнью…».
Также верующим, в завершение воскресной Божественной Литургии, иерей Димитрий пожелал мира, добра и спасения души.

Неделя 12-я по Пятидесятнице. День предпразднства Успения Пресвятой Богородицы.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

 

Поздравляем нашего старейшего алтарника Ласло с юбилеем — 80 лет

От всей души поздравляем нашего алтарника Ласло с этим знаменательным днем! Искренне желаем  в первую очередь здравия душевного и телесного, а также духовной радости,  человеческого терпения, крепости духовных и телесных сил, житейского благополучия и просто жизненного счастья!

Настоятель Свято-Троицкого прихода иерей Димитрий Корнилов, помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах, дьяконы Стефан Вайна-Элиаш, Владимир Чепыжов, алтарники и прихожане храма. 

Праздник Преображения Господня

19 августа в праздник Преображения Господня в Успенском кафедральном соборе Будапешта настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов в сослужении помощника правящего архиерея иерея Святослава Булаха совершил Божественную литургию. Хором управляла регент Ева Гволик.

В своей проповеди отец Димитрий коснулся сегодняшнего праздника, рассказал о его смысле.

В конце службы по традиции освящали плоды — яблоки, виноград.. так же поздравили нашего старейшего алтарника Ласло, который празднует своё 80 летие, и певицу хора Зинаиду Зихерман с рождением внучки. Пели многая и благая лета.

Преображение Господне. Освящение плодов.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне. Верую.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне. Малый вход.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне. Малый вход.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне. Всенощное бдение.

18 августа в Успенском кафедральном соборе Будапешта накануне двунадесятого праздника Преображения Господня настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов совершил Всенощное бдение. ему сослужил клирик прихода иерей Святослав Булах. Руководила хором регент Ева Гволик.

Преображение Господне, Всенощное бдение.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне, Всенощное бдение.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне, Всенощное бдение.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне, Всенощное бдение.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Преображение Господне, Всенощное бдение.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Изменение в расписании.

Дорогие братья и сестры!

В расписание служб на август есть изменения:

В субботу, 19 августа, праздник Преображения Господня, начало службы в 10 часов, а не в 9-00 как указано в расписании.

После службы – освящение винограда и плодов.

В субботу26 августа, всенощное бдение будет на венгерском языке.

Настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов.

Происхождение (изнесение) честных древ Животворящего Креста Господня. Празднество Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице (1164).

14 августа  в Успенском кафедральном соборе города Будапешта раннюю Божественную литургию совершил настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужили помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах и диакон Владимир Чепыжов. Хор пел под управлением регента Ева Гволик.

В этот день православная церковь совершает празднество Всемилостивому Спасу и Пресвятой Богородице. Также начинается Успенский пост – самый короткий, но строгий почти как Великий пост. Пост предваряет праздник Успения Божией Матери. А его первый день – Происхождение (или Изнесение: слово Происхождение означает крестный ход) Честных Древ Животворящего Креста Господня. В центр храма на утрени выносится Крест: до субботней вечерней службы все верующие могут ему поклониться.

В конце службы был совершён водосвятный молебен, так же по традиции освящали мёд.

Происхождение (изнесение) честных древ Животворящего Креста Господня. Освящение воды и мёда.

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

Неделя 10-я по Пятидесятнице

13 августа в 10-ю Неделю по Пятидесятнице в Успенском кафедральном соборе города Будапешта раннюю Божественную литургию совершил настоятель прихода во имя Святой Троицы иерей Димитрий Корнилов. Ему сослужили помощник правящего архиерея иерей Святослав Булах и диакон Владимир Чепыжов. Хор пел под управлением регента Ольги Булгаковой.

В конце службы отец Димитрий произнес проповедь на евангельское чтение. Пожелал прихожанам более сильной веры, а так же призвал Божие благословение в преддверии Успенского поста.

Неделя 10-я по Пятидесятнице

A post shared by Приход Святой Троицы Будапешта (@prihodsvjatojtroizy) on

 

День памяти великомученика и целителя Пантелеимона

9 августа в день памяти великомученика и целителя Пантелеимона настоятель прихода иерей Димитрий Корнилов совершил Божественную литургию. Хором управляла регент Ольга Булгакова.

В конце службы было помазание святым елеем из Афона, с Свято-Пантелеимовского моныстыря, освященным на мощах св. вел. и цел. Пантелеимона.
Так же отец Димитрий поздравил с днём рождения нашего прихожанина и певца хора Иштвана Сендреи, пели Многая и благая лето.

В конце литургии отец Димитрий пожелал верующим здравия душевного и телесного, помощи Божией в делах творимых в славу Божию.